EDIT
Name
PIG
HomeP
SNS1
SNS2
SNS3
Name or Title
Contents
±è¼Ò¿ù (±èÁ¤½Ä) ÑÑáÈêÅ Kim Sowol, ½ÃÀÎ
[Ãâ»ý] 1902³â 9¿ù 7ÀÏ ´ëÇÑÁ¦±¹ Æò¾ÈºÏµµ ±¸¼º±º
[±è¼Ò¿ù ½ÃÀÎ °íÇâ]
[»ç¸Á] 1934³â 12¿ù 24ÀÏ(32¼¼) ÀÏÁ¦ °Á¡±â Æò¾ÈºÏµµ °û»ê±º
[ ¿©Çà]
[Á÷¾÷] ½ÃÀÎ [±¹Àû] ´ëÇÑÁ¦±¹
[Çз»çÇ×] 1923 ÀϺ» µµÄì »ó°ú´ëÇб³ ÁßÅð 1922 ~ 1923 °æ¼º ¹èÀç°íµîº¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ 1915 ~ 1919 Æò¾ÈºÏµµ Á¤ÁÖ ¿À»ê°íµîÇб³ ¼ö·á Æò¾ÈºÏµµ °û»ê ³²»êº¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ [°æ·Â»çÇ×] 1926 µ¿¾ÆÀϺ¸ Á¤ÁÖÁö±¹ ¼³¸³
[¼ö»ó³»¿ª] 1981 ±Ý°ü¹®ÈÈÆÀå 1999 Çѱ¹¿¹¼úÆò·Ð°¡ÇùÀÇȸ ¼±Á¤ 20¼¼±â¸¦ ºû³½ Çѱ¹ÀÇ ¿¹¼úÀÎ [¹è¿ìÀÚ] È«´Ü½Ç [ºÎ¸ð] ±è¼ºµµ(ºÎ), Àå°æ¼÷(¸ð)
[ÀÚ³à] ù° µþ: ±è±¸»ý µÑ° µþ: ±è±¸¿ø ù° ¾Æµé: ±èÁØÈ£ µÑ° ¾Æµé: ±èÀºÈ£ ¼Â° ¾Æµé: ±èÁ¤È£ - 1953³â ¹Ý°øÆ÷·Î·Î ¼®¹æ, ±è¼Ò¿ùÀÇ ÀÚ³àµé Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ³²ÇÑ¿¡ °ÅÁÖ. ¼Õ³à: ±èÀº¼÷ ¼ÕÀÚ: ±è¿µµ· Áõ¼ÕÀÚ: ±è±ÔÇü Áõ¼ÕÀÚ: ±èµµÇü ³Ý° ¾Æµé: ±è³«È£ [ģô] È«¸íÈñ(ÀåÀÎ) °èÈñ¿µ(¼÷¸ð) Á¶¿Ï±¸(ó´ë°í¸ðºÎ) [µ¥ºß] 1920³â ½Ã '³¶ÀÎÀÇ º½'
ÈÖµÑ´Ï »êÀ» ³Ñ°í, ±Á¾îÁø ¹°À» °Ç³Ê, Ǫ¸¥ Ç® ºÓÀº ²É¿¡ ±æ °È±â ½Ã¸§ÀÌ¿©. ÀÙ ´©¸¥ ½Ã´Ú³ª¹«, ö À̸¥ Ǫ¸¥ ¹öµé, ÇØ ¹ú¼ ¼®¾çÀε¥ ºÒ½Á´Â ¹Ù¶÷ÀÌ¿©. °ñÂ¥±â ÀÌ´Â ¿¬±â ¸þ Æ´¿¡ Àá±â´Âµ¥, »ê¸¶·ç µµ´Â ¼ÕÀÇ ½½Áö´Â ±×¸²ÀÚ¿©. »ê±æ°¡ÀÇ ¿Ü·Ð ÁÖ¸·, ¿¡ÀÌ±× ¾µ¾µÇѵ¥. ¸ÕÀú µç ÁüÀå»çÀÇ °ï(ÍÝ)ÇÑ ¸» ÇÑ ¼Ò¸®¿©. Áö´Â ÇØ ±×¸²Áö´Ï, ¿À´ÃÀº ¾îµ¥±îÁö, ¾îµÐ µÚ ¾Æ¹«µ¥³ª, °¡´Ù°¡ ¹¬À»·¹¶ó. Ç®½£¿¡ ¹°±è ¶ß°í, ´Þºû¿¡ »õ ³î·¡´Â, °í¿î ¹ã ¾ß¹Ý(å¨Úâ)¿¡µµ ³» »ç¶÷ »ý°¢ÀÌ¿©.
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, 1902³â 9¿ù 7ÀÏ ~ 1934³â 12¿ù 24ÀÏ)Àº ÀÏÁ¦ °Á¡±âÀÇ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. º»¸íÀº ±èÁ¤½Ä(ÑÑïÕã×)ÀÌÁö¸¸, È£ÀÎ ¼Ò¿ù·Î ´õ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. º»°üÀº °øÁÖ(Íëñ¶)ÀÌ´Ù. ¼±¸ ¹®ÇÐÀÌ ¹ü¶÷ÇÏ´ø ½Ã´ë¿¡ ¹ÎÁ· °íÀ¯ÀÇ Á¤¼¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ½Ã¸¦ ¾´ ¹ÎÁ· ½ÃÀÎÀ¸·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. [»ý¾Ö] 1902³â 9¿ù 7ÀÏ(À½·Â 8¿ù 6ÀÏ)¿¡ Æò¾ÈºÏµµ ±¸¼º±º¿¡¼ Ãâ»ýÇÏ¿´°í Æò¾ÈºÏµµ °û»ê±º¿¡¼ ¼ºÀåÇÏ¿´´Ù.
1904³â ó°¡·Î °¡´ø ºÎÄ£ ±è¼ºµµ´Â Á¤ÁÖ±º°ú °û»ê±ºÀ» Àմ öµµ °ø»çÀåÀÇ ÀϺ»ÀÎ ¸ñµµ²Ûµé¿¡°Ô ÆøÇà´çÇÑ ÈÄ Á¤½Å ÀÌ»óÀÚ°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀÌÈÄ ±è¼Ò¿ùÀº ±¤»êÀ» °æ¿µÇÏ´Â Á¶ºÎÀÇ ¼Õ¿¡¼ ÄÇ´Ù. ±è¼Ò¿ù¿¡°Ô À̾߱âÀÇ Àç¹Ì¸¦ °¡¸£ÃÄ ÁÖ¾î ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¼÷¸ð °èÈñ¿µÀ» ¸¸³ °Íµµ ÀÌ ¹«·ÆÀÌ´Ù.
Æò¾ÈºÏµµ °û»ê ³²»êº¸ÅëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 1915³â Æò¾ÈºÏµµ Á¤ÁÖ ¿À»ê°íµîº¸ÅëÇб³¿¡¼ Á¶¸¸½Ä°ú Æò»ý ¹®ÇÐÀÇ ½º½ÂÀÌ µÉ ±è¾ïÀ» ¸¸³µ´Ù. ±è¾ïÀÇ °Ý·Á¸¦ ¹Þ¾Æ 1920³â µ¿ÀÎÁö ¡¶Ã¢Á¶¡·5È£¿¡ óÀ½À¸·Î ½Ã¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿À»êÇб³¸¦ ´Ù´Ï´Â µ¿¾È ±è¼Ò¿ùÀº ¿Õ¼ºÇÑ ÀÛÇ° È°µ¿À» ÇßÀ¸¸ç, 1925³â¿¡´Â »ýÀü¿¡ ³½ À¯ÀÏÇÑ ½ÃÁýÀÎ ¡¶Áø´Þ·¡²É¡·À» ¹ß°£Çß´Ù.
[±¸±Û, ±è¼Ò¿ù ½ÃÀÎ ±â³ä ·Î°í]
1916³â ¿À»êÇб³ ÀçÇÐ ½ÃÀý °íÇâ ±¸¼º±º ÆòÁö¸éÀÇ È«´Ü½Ç°ú °áÈ¥Çß´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
3¡¤1 ¿îµ¿ ÀÌÈÄ ¿À»êÇб³°¡ ¹®À» ´ÝÀÚ °æ¼º ¹èÀç°íµîº¸ÅëÇб³ 5Çг⿡ ÆíÀÔÇؼ Á¹¾÷Çß´Ù. 1923³â¿¡´Â ÀϺ» µµÄì »ó°ú´ëÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿´À¸³ª, °°Àº ÇØ 9¿ù¿¡ °üµ¿´ëÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ ÁßÅðÇÏ°í ±Í±¹Çß´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ÀÌ ¹«·Æ ¼¿ï û´ãµ¿¿¡¼ ³ªµµÇâ°ú ¸¸³ª Ä£±¸°¡ µÇ¾ú°í ¡¶¿µ´ë¡·µ¿ÀÎÀ¸·Î È°µ¿Çß´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº °íÇâÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ ÈÄ, Á¶ºÎ°¡ °æ¿µÇÏ´Â ±¤»êÀÏÀ» µµ¿ÔÀ¸³ª ÀÏÀÌ ½ÇÆÐÇÏÀÚ Ã³°¡ÀÎ ±¸¼º±ºÀ¸·Î ÀÌ»çÇÏ¿´´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[¼Ò¿ùÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼, ¿À»êÇб³ ½ÃÀý(17¼¼ ÃßÁ¤) »çÁø 1Àå]
±¸¼º±º ³²½Ã¿¡¼ °³¼³ÇÑ µ¿¾ÆÀϺ¸ Áö±¹¸¶Àú ½ÇÆÐÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ±ØµµÀÇ ºó°ï¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. º»·¡ ¿¹¹ÎÇß´ø ±×´Â Á¤½ÅÀûÀ¸·Î Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°í ¼ú·Î ¼¼¿ùÀ» º¸³ÂÀ¸¸ç,
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ģôµéÇÑÅ×µµ õ½Ã¸¦ ¹Þ¾Ò°í ÀϺ»ÀÇ ¾Ð¹ÚÀ¸·Î ºÎÀΰú µ¿¹ÝÀÚ»ì ½Ãµµ±îÁö Çß´Ù. ·ù¸ÓƼÁòÀ¸·Î °í»ýÀ» ÇÏ´Ù°¡ 1934³â 12¿ù 24ÀÏ Æò¾ÈºÏµµ °û»ê¿¡¼ ³úÁ¹ÁßÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
[Ã߸ð K-Pop]
´ç½Ã 32¼¼¿´´Ù.
[Ã߸ð K-Pop]
ÀÌƲ Àü, "¿©º¸, ¼¼»óÀº Âü »ì±â Èûµç °Í °°±¸·Á." ¶ó¸é¼ ¾´¿ôÀ½ÁöÀ¸¸ç ¿ì¿ïÇØÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±è¼Ò¿ùÀÌ ÀÚ»ìÇÑ °Å ¾Æ´Ï³Ä´Â ÃßÃøÀÌ ³ª¿À±âµµ Çß´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ ¼Õ³à°¡ Áõ¾ðÇÑ ¹Ù·Î´Â, ±è¼Ò¿ùÀº ½ÉÇÑ °üÀý¿°À» ¾Î°í ÀÖ¾ú°í ÅëÁõÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇØ ¾ÆÆíÀ» ¸Ô°ï Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÆÆí °ú´Ùº¹¿ëÀÇ ÈÄÀ¯ÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼¼»óÀ» ¶°³ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ¼³µµ ÀÖ´Ù.
[»çÈÄ] »çÈÄ 43³â ¸¸ÀÎ 1977³â ±×ÀÇ ½ÃÀÛ ³ëÆ®°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Âµ¥, ¿©±â¿¡ ½Ç¸° ½Ãµé Áß¿¡ ½º½Â ±è¾ïÀÇ ½Ã·Î ÀÌ¹Ì ¹ßÇ¥µÈ °ÍµéÀÌ ÀÖ¾î »ç¶÷µéÀ» ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ±è¾ïÀÌ Á¦ÀÚÀÇ ½Ã¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã·Î µÐ°©½ÃÄÑ ¹ßÇ¥Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. 1981³â ±Ý°ü¹®ÈÈÆÀå(1µî±Þ)ÀÌ Ãß¼µÇ¾úÀ¸¸ç ¼¿ï ³²»ê¿¡ ±×¸¦ ±â¸®´Â ½Ãºñ°¡ ¼¼¿öÁ³´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
1986³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ Á¶»ç °á°ú¿¡ ÀÇÇϸé, Çѱ¹ °¡°îÀÇ 20%°¡ ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¿¡ °îÀ» ºÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ±× ¼ö¿¡¼ °¡°î½ÃÀÎ Áß 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¿´´Ù.
[°¡Á·] »ýÀü ±è¼Ò¿ùÀº ¾Æ³» È«½Ç´Ü°úÀÇ »çÀÌ¿¡¼ 4³² 2³à¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÀÌ Áß Àå³à ±è±¸»ý°ú 3³² ±èÁ¤È£¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¸ðµÎ ºÏÇÑ¿¡ ³²¾Ò´Ù. ¸ºµþ ±è±¸»ýÀº Çѱ¹ÀüÀï µµÁß ¿äÀýÇßÀ¸¸ç, 3³² ±èÁ¤È£´Â Á¶¼±ÀιαºÀ¸·Î ³²ÇÑ¿¡ ¿Ô´Ù°¡ Æ÷·Î°¡ µÈ µÚ, ´ëÇѹα¹ ±¹±º¿¡ ÀçÀÔ´ëÇÏ¿´°í ÀüÀï ÈÄ ³²ÇÑ¿¡¼ »ì°Ô µÇ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ÁöÀûÀç»ê±ÇÁ¶Â÷µµ ¾øÀ¸¸ç ½ÃÀÎÀÇ ¾ÆµéÀ̶ó´Â ÇýÅõµ ÀüÇô ¸ø ¹Þ°í °¡³ÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â 1958³â °áÈ¥ÇØ 1³² 1³à¸¦ µÎ¾úÀ¸¸ç, °áÈ¥ ÃʱâºÎÅÍ ¼±ÃµÀû ½ÅºÎÀüÁõÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸öÀÌ Çã¾àÇÑ ¾Æ³»ÀÇ º´¼ö¹ßÀ» Æò»ý µé¾îÁá´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â Æò»ý ³²ÇÑ¿¡ ¾Æ¹öÁö ±è¼Ò¿ù ¹®ÇаüÀ» °Ç¸³ÇÏ°í ½Í¾îÇßÀ¸³ª, ±× ¼Ò¿øÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í 2006³â¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ÇöÀç ³²ÇÑ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ±è¼Ò¿ùÀÇ ÈļÕÀº ¼Õ³à ±èÀº¼÷°ú ¼ÕÀÚ ±è¿µµ·, ±×¸®°í Áõ¼ÕÀÚ 3¸í, ÃÑ 5¸íÀÌ »ýÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö À̵éÀÌ ÇҾƹöÁöÀÇ ½Ã·Î ÀÎÇØ ¹ÞÀº µ·Àº ¿¥ÇDZ׷ìÃø¿¡¼ ±¤°í¸¦ ³¾ ¶§ "Áø´Þ·¡²É"ÀÇ ¹®±¸¸¦ Æз¯µðÇϸç ÁØ µ· ¾à°£»ÓÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌÈÄ ÈļյéÀº ±è¼Ò¿ù ¹®ÇаüÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ¾Ö½è°í, 2003³â ¼Ò¼³°¡ °â ÇÑÀÇ»ç·Î À¯¸íÇÑ (»ç)»õÇѱ¹¹®ÇÐȸ °æ¾Ï ÀÌöȣ ÀÌ»çÀåÀÌ ±è¼Ò¿ùÀÇ Èļյé·ÎºÎÅÍ 2003³â ±è¼Ò¿ù ¹®Çбâ³ä»ç¾÷ÀÇ ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ÀÏÀÓ¹Þ¾Æ 2019³â »çÀç 40¾ï¿øÀ» µé¿© ÃæºÏ ÁõÆò±º¿¡ '¼Ò¿ù¡¤°æ¾Ï ¹®Çаü'À» °³°üÇß´Ù.
[ÀÛÇ° °æÇâ] Ãʱ⿡´Â ¹Î¿äÁ¶ÀÇ ¿©¼ºÀûÀÌ°í ¼Á¤ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®ÀÇ ½ÃÀÛÈ°µ¿À» ÇÏ¿´À¸³ª, ÈıâÀÛ(¡´¹Ù¶ó°Ç´ë´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ì¸®ÀÇ º¸½À ´ëÀÏ ¶¥ÀÌ ÀÖ¾ú´õ¶ó¸é¡µµî)¿¡¼´Â ¹ÎÁ·Àû Çö½ÇÀÇ °¢¼ºÀ» ÅëÇØ ³²¼ºÀûÀ̸ç Âü¿©ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®·Î ±â¿ï¾ú´Ù.
[Æò°¡] Á¶¿¬ÇöÀº "±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã´Â ±× ¾î´À °ÍÀ» ¸··ÐÇÏ°í ÇâÅäÀûÀΠüÃë°¡ °ÇÏ°Ô Ç³±â°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÇÑ ¸¶µð·Î ÀüÅëÀûÀÎ ½ÃÀÎ"À̶ó°í ÆòÇß°í, Á¶º´ÃáÀº "¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¹®ÇÐÀû »ý¸®¿¡ ¹è°Ü ÀÖ´Â ¹ÎÁßÀû¡¤¹Î¿äÀû ¸®µëÀ» °¡Àå ÀûÀýÇÏ°Ô °Çµå·Á ÁØ ½ÃÀÎ"À̶ó°í Çß´Ù.
±èÇöÀº ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã°¡ "Àü·¡ÀÇ Á¤ÇÑÀÇ ¼¼°è¸¦ »õ·Î¿î ¸®µëÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ ³½ °ÍÀ̸ç, ±×·± Àǹ̿¡¼ »õ·Î¿î ¹Î¿ä¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù."°í ÇßÀ¸¸ç, À¯Á¾È£´Â ±è¼Ò¿ùÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý ½Ã´Ü¿¡¼ À̸¥¹Ù ¡´Á¶¼±ÁÖÀÇ¡µ°¡ À¯ÇàÀ̾úÀ¸³ª, ½ÃÀÎÀº "Á¶¼±À̶ó´Â ¸»À» ¾²Áö ¾ÊÀº ä Á¶±¹ÀÇ »êÇÏ¿¡ ÁöõÀ¸·Î ÇÇ°í Áö´Â Áø´Þ·¡¶ó´Â Ç¥»óÀ» ¼±ÅÃÇÔÀ¸·Î½á °Ü·¹ °¨Á¤¿¡ È£¼ÒÇÑ´Ù. ±×´Â Ãß»óÀûÀÎ °ü³ä¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏÁö ¾Ê°í ±¸Ã¼¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Çϳª¸¸ °¡Áö°í¼µµ ±×´Â ´ç´ëÀÇ ´©±¸º¸´Ùµµ ½ÃÀÎÀÌ¿ä ÅÍÁÖ½ÃÀÎ"À̶ó°í Çß°í, ±è¿ëÁ÷Àº ±è¼Ò¿ùÀ» "¿ì¸® Çö´ë½Ã»çÀÇ ÇÑ Ç¥ÁØÀÌ¸ç ¿ª»ç"¶ó°í Çß´Ù.
[±âŸ] ±è¼Ò¿ùÀÌ ¼Á¤½Ã·Î À¯¸íÇÑ ½ÃÀÎÀÌ´Ùº¸´Ï Çö½Ç¿¡ ´ëÇؼ± ¹«°¨°¢ÇÒ °Í °°Àº ¿¹¼ú°¡Àû À̹ÌÁö·Î »ý°¢Çϱ⵵ Çϴµ¥ 1977³â ¹ß°ßµÈ ±×ÀÇ ¹Ì¹ßÇ¥ âÀÛ³ëÆ®¸¦ º¸¸é °¡ÀåÀ¸·Î¼ÀÇ °íµÈ »î¿¡ ´ëÇÑ °í³ú¿Í ÀÏÁ¦ Ä¡ÇÏÀÇ Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ÀûÀº ±ÛÀÌ º¸ÀÌ´Â µî Çö½ÇÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼµµ ±²ÀåÈ÷ °í¹ÎÀ» ¸¹ÀÌ ÇÑ Àι°À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ½ÃÁý "Áø´Þ·¡²É"¿¡ ½Ç¸° ½Ãµé·Î ´ëÇ¥µÇ´Â Àü¼º±â ½ÃÀý ÈÄ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ½Ãµé¿¡¼ °¡Àå ºó¹øÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ½Ã¾î´Â 'Áý'°ú 'µ·'ÀÌ¸ç ¸»³â¿¡´Â ½Ã ¾²±â¸¦ Á÷¾÷À¸·Î »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÏÁ¾ÀÇ Ãë¹ÌÈ°µ¿À¸·Î ¿©°å´Ù°í ÇÑ´Ù. ¹ÎÁ·½ÃÀÎÀÌÀÚ Çѱ¹ ¼Á¤½ÃÀÇ ¿ø·ù·Î ºÒ¸®´Â Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀÌ´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
Àü ±¹¹Î ¾Ö¼Û½Ã 1À§ ¿ª½Ã Çѱ¹ ¼Á¤½ÃÀÇ ±â³äºñÀû ÀÛÇ°ÀÎ ±è¼Ò¿ù ½ÃÀÎÀÇ "Áø´Þ·¡²É"ÀÌ´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
±è¼Ò¿ùÀº ³ë·¡·Î ºÒ·ÁÁø ½Ã°¡ °¡Àå ¸¹Àº ½ÃÀÎ, ±³°ú¼¿¡ ¸Ç óÀ½À¸·Î ½Ã°¡ µîÀçµÈ ½ÃÀÎÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±è¼Ò¿ùÀ̶õ À̸§Àº ¸Å¿ì À¯¸íÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Á¦´ë·Î µÈ »çÁø Çϳª ³²±âÁö ¸øÇÑ ºÒ¿îÇÑ Àι°ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ±è¼Ò¿ùÀÇ ÃëÇâ ¶§¹®Àε¥, ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÎ ±èÁ¤È£ ¾¾ÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇÏ¸é ±è¼Ò¿ùÀº »ýÀü¿¡ »çÁø Âï´Â °ÍÀ» ½È¾îÇß´Ù°í ÇÑ´Ù.
¿À»êÇб³ ÀçÇÐ ½ÃÀýÀÇ »çÁøÀÌ ±èÁ¤È£ ¾¾°¡ Áý¿¡¼ º» ±è¼Ò¿ùÀÇ À¯ÀÏÇÑ »çÁøÀÏ Á¤µµ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. [ÀÛÇ° ¸ñ·Ï] [½Ã] ¡´³¶ÀÎÀÇ º½¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´Áø´Þ·¡²É¡µ
[ÂùÁ¶ Çѱ¹ °¡°î]
¡´¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´¸Õ ÈÄÀÏ¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´»êÀ¯È¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´Á¢µ¿»õ¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´Ã¹»ç¶û¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´¿Õ½Ê¸®¡µ
¡´°¡´Â ±æ¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´ÃÊÈ¥¡µ
[ÂùÁ¶ ÇÕâ]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´°³¿©¿ï¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´¿¹Àü¿£ ¹Ìó ¸ô¶ú¾î¿ä¡µ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
¡´¹Ù¶ó°Ç´ë´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ¿ì¸®ÀÇ º¸½À ´ëÀÏ ¶¥ÀÌ ÀÖ¾ú´õ¶ó¸é¡µ
[ÂùÁ¶ ½Ã ³¶¼Û]
<³ªÀÇ Áý>
[ÂùÁ¶ K-Pop]
---------------------------- (from ±èÈ«±Õ ¿ù°£Áß¾Ó ±âÀÚ :< ½ÃÀÎ ÑÑáÈêÅÀÇ Àç¹ß°ß>- "ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò¿ùÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼" / ¿ù°£ Áß¾Ó, 1998³â. 12¿ùÈ£)
½ÃÀÎ ÑÑáÈêÅÀÇ Àç¹ß°ß - "ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò¿ùÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼"
¿À»êÇб³ ½ÃÀý ±³º¹ÀÔÀº ¸ð½À ù°ø°³ - Ü»ÞÝ ¾Æ´Ñ 'ÀÚ»ì' ÝÁ°¡Á· Áõ¾ð ÀÔ¼ö ÑÑáÈêÅÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼ÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. Áö±Ý±îÁö ¼Ò¿ùÀÇ ¾ó±¼Àº »ýÀüÀÇ »çÁøÀÌ ¾ø¾î ¡®ÃÊ»óÈ¡¯¸¦ ³õ°í òØêÊ ³í¶õÀÌ °è¼ÓµÅ¿Ô´Ù. º»Áö´Â ÃÖ±Ù ¼Ò¿ùÀÇ ¿À»êÇб³ ½ÃÀý »çÁøÀ» ´Üµ¶ÀÔ¼öÇß´Ù. ±×ÀÇ »çÈÄ¿¡ ½ÇÁ¦ ¾ó±¼ÀÌ °ø°³µÇ±â´Â À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀÌ »çÁøÀº Àç¾ß ¿¬±¸°¡ ÑÑñ£éï¾¾°¡ ±×µ¿¾È ÅëÀϺΠºÏÇÑÀÚ·á¼¾ÅÍ¿¡ º¸°üÁßÀÌ´ø °ÍÀ» ã¾Æ³» º»Áö¿¡ Á¦º¸ÇØ¿Â °ÍÀÌ´Ù.
[¼Ò¿ùÀÇ ÁøÂ¥ ¾ó±¼, ¿À»êÇб³ ½ÃÀý(17¼¼ ÃßÁ¤) »çÁø 1Àå]
º»Áö´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×µ¿¾È Çа迡¼ ³íÀïÀ» ºú¾î¿Â ¼Ò¿ùÀÇ »çÀÎÀÌ ÀÚ»ìÀ̾ú´Ù´Â »ç½Çµµ ¹àÇô³Â´Ù. º»Áö°¡ ¾ó±¼»çÁø°ú ÇÔ²² ÀÔ¼öÇÑ ºÏÇÑ ÁÖ°£Áö ¡°¹®ÇнŹ®¡±¿¡ °ÔÀçµÈ ±âÇ๮ ¡®¼Ò¿ùÀÇ °íÇâÀ» ã¾Æ¼¡¯¿¡ µû¸£¸é, ºÏÇÑ¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ¼Ò¿ùÀÇ °¡Á·µéÀº ¡°±×°¡ ÀϺ» °æÂûÀÇ Åº¾Ð¿¡ ¸øÀÌ°Ü ÀÚ»ìÇß´Ù¡±°í Áõ¾ðÇß´Ù. ¼Ò¿ùÀÇ »ý¾Ö¸¦ µÑ·¯½Ñ ¹Ì½ºÅ͸®¸¦ ±Ô¸íÇÑ´Ù.
ÀϺ» °æÂû Á¶»ç¹ÞÀº µÚ 'ÀÚ»ì' '¸Á¸í' ¾ð±Þ
ÁÖ¸ñµÇ´Â °ÍÀº ±¹³»¿¡¼´Â ¾ÆÁ÷µµ ³í¶õÀÇ ºÒ¾¾°¡ ³²Àº ¼Ò¿ùÀÇ »çÀÎ(ÞÝì×)°ú °ü·ÃµÈ ±ÛÀÌ´Ù. ´ç½Ã ºÏ¿¡ »ì¾Æ³²Àº ¼Ò¿ùÀÇ °¡Á·µé (¾Æµé ÁØÈ£¡¤ÀºÈ£¡¤¶ôÈ£¿Í µÑ°µþ ±¸¿ø)ÀÇ À̸§ÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. ±×µéÀº ¼Ò¿ùÀÇ Á×À½À» ¡®Àڻ졯À̶ó°í Áõ¾ðÇß´Ù. ÀÌ ±â»ç¿¡ µû¸£¸é ¡®¼Ò¿ùÀÇ ºÎÀÎ È«´Ü½Ç (ûóÓ¡ãù¡¤º»·¡ À̸§Àº ûóßÆìéÀ̾úÁö¸¸ ¼Ò¿ùÀÌ ´Ù½Ã Áö¾îÁÖ¾ú´Ù)ÀÌ (Á×Àº) ½ÃÀÎÀÇ º£°³ ¹Ø¿¡¼ Èò Á¾À̺ÀÁö¸¦ ¹ß°ßÇÏ¿´´Ù¡¯¸é¼ ¼Ò¿ùÀÇ »çÀÎÀº ÀÚ»ìÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¼Ò¿ùÀÌ Á×±â Àü³¯ ÇÔ²² ¼úÀ» ¸¶¼Ì´Ù´Â ºÎÀÎ È«¾¾´Â ÀÌ ±â»ç¿¡ µîÀåÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´ç½Ã »ýÁ¸ ¿©ºÎ°¡ ºÒÅõ¸íÇÏ´Ù. ¼Ò¿ùÀº ½½ÇÏ¿¡ 4³²2³à¸¦ µÎ¾ú´Ù. ºÏÇÑ¿¡ ³²Àº 3³²1³à ¿Ü¿¡ 1³² 1³à°¡ ´õ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Å«µþ ±¸»ý(ÏÏßæ)Àº 6¡¤25 ÇdzÁß¿¡ º´»çÇß°í, 3³² Á¤È£(ïáûà)´Â ¼¿ï¿¡ »ì¾Ò´Ù. ±×µ¿¾È ±¹³» ¼Ò¿ù ¿¬±¸°¡µé »çÀÌ¿¡¼ ¼Ò¿ùÀÇ »çÀÎÀº ÀÚ»ì°ú º´»ç(Ü»ÞÝ)·Î °¥·Á ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò¿ùÀÇ Àº»çÀÎ ¾È¼ ±è¾ï(ÑÑåâ)Àº ±×°¡ ¾ÆÆíÀ» ¸Ô°í ÀÚ»ìÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´ç½Ã ¡°Á¶¼±ÀϺ¸¡±(34³â 12¿ù27ÀÏÀÚ)´Â ¼Ò ¿ùÀÇ ºÎÀ½±â»ç¿¡¼ ±×ÀÇ »çÀÎÀ» ³úÀÏÇ÷·Î º¸µµÇß´Ù. ±×·¯³ª ºÏÇÑ ½Å¹®Àº ¼Ò¿ùÀÇ ÀÚ»ìÀ» µÞ¹ÞħÇÒ ¸¸ÇÑ Á¤È²À¸·Î ¸»³âÀÇ ¼Ò¿ùÀÌ ÀϺ» °æÂûÀÇ È£Ãâ·Î °æÂû¼¿¡ ºÒ·Á´Ù´Ï¸é¼ ¡®(¸¸ÁÖ)¸Á¸í°ú ÀÚ»ìÀ» ¾ð±ÞÇß¾ú´Ù¡¯°í Àû°í ÀÖ´Ù. ¼Ò¿ùÀº ¿À»êÇб³ ½ÃÀý 3.1¿îµ¿À» °Þ¾ú´Ù. °ø±³·Ó°Ô ¿À»êÇб³´Â 3.1¿îµ¿ Á÷ÈÄ Æ󱳵ƴÙ. ¼Ò¿ùÀÌ 3.1¿îµ¿ ÈÄ ¿À»êÇб³¸¦ ã¾ÒÀ» ¶§´Â Çб³ °Ç¹°Àº ºÒŸ°í ºó Å͸¸ ³²¾Æ ÀÖ¾ú´Ù°í Àû°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ±â»ç´Â ¼Ò¿ùÀÌ ´ç½Ã ¿À»êÇб³ÀÇ 3.1¸¸¼¼¿¡ ÁÖµµÀûÀ¸·Î Âü¿©Çß°í, ÇѶ§ µµÇÇ»ýÈ°À» Çß´ø »ç½Çµµ óÀ½ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.
"¿À»êÇб³ ½ÃÀý »çÁøÀº ºÏ¿¡ ³²Àº À¯ÀÏÇÑ °Í"
¡®3.1µ¶¸³¿îµ¿À» ¸ÂÀº °ÍÀº ±×°¡ 3Çг⠶§¿´´Ù. ´ç½Ã ¿À»ê¿¡¼ ´ë»ê¿¡ À̸£´Â °¡µµ¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ½ÃÀ§ ±ºÁßÀÌ ³ëµµ¿Í °°ÀÌ ¹Ð·È´Ù. ´ç½Ã µ¿¹®È¸ ȸÀåÀ̾ú´ø Á¤½ÄÀº ÇлýµéÀÇ ÁöµµÀû À§Ä¡¿¡ ¼¼ ½ÃÀ§´ë¿¿¡ Âü°¡Çß´Ù. Á¤ÁÖÀÇ °æÂû´ë´Â ±Þ°Å ¿À»êÀ¸·Î Ã⵿ÇÏ¿´´Ù. Á¤½Äµµ °¡½¿¿¡ ¡®»ß¶ó¡¯¸¦ Ç°°í ½ÃÀ§ ¼±µÎ¿¡ ¼¹´øÁö¶ó ºÙÀâÇô ¼ö»öÀ» ´çÇß´Ù. ¿À»êÇб³ÀÇ Áß½ÉÀι°À̾ú´ø ±×´Â °è¼Ó ³ðµéÀÇ Ãß°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.¡¯ ¼Ò¿ùÀº ±× ÀÌÀü¸¸ Çصµ ¾Ö±¹Àû ¹ÎÁ·½ÃÀÎÀ¸·Î »ó´çÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î¼ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ó¹ÎÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Îµµ »ó¼¼È÷ ±â¼úµÈ´Ù. »ç½Ç ¿©ºÎ´Â °¡¸± ¼ö ¾øÀ¸³ª ±×´Â ¸»³âÀ» º¸³Â´ø ±¸¼ºÁö¿ª¿¡ ¡®°í±¸¸¶¿Í À¯ÀÚ¸¦ óÀ½ µµÀÔÇÑ »ç¶÷¡¯À̶ó°í ¼Ò°³µÆÀ» Á¤µµ´Ù. À̹ø¿¡ óÀ½ °ø°³µÈ ¼Ò¿ùÀÇ Ã»³â½ÃÀý »çÁøÀº ºÏÇÑ¿¡ ³²Àº µÑ° ¾Æµé ÀºÈ£(ëÜûà)°¡ º¸°üÇØ¿À´ø °ÍÀ» ¡°¹®ÇнŹ®¡±¿¡ Á¦°øÇÑ °ÍÀ¸·Î »çÁø »óŵµ ¾ÆÁÖ ¾çÈ£ÇÑ ÆíÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁöÀÇ ÇѺ¹Â÷¸² ÃÊ»ó°ú ´Þ¸® ¼Ò¿ùÀº ´ÜÁ¤ÇÑ Çлýº¹ Â÷¸²À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼¿ï¿¡ »ç´Â 3³² Á¤È£(ïáûà)¾¾´Â
¡°ÀÌ »çÁøÀÌ ³»°¡ ¾î¸° ½ÃÀý º¸¾Ò´ø ¾Æ¹ö´ÔÀÇ À¯ÀÏÇÑ »çÁø¡±
À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡®¼Ò¿ù¡¯À̶õ ¾ÆÈ£(äºûÜ)¿¡ ´ëÇؼµµ »õ·Î¿î »ç½ÇÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ±×µ¿¾È ¼Ò¿ùÀ̶õ ¾ÆÈ£´Â ±×ÀÇ Àº»çÀÎ ±è¾ïÀÌ Áö¾îÁØ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ®¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ½Å¹®Àº ±×ÀÇ ¾ÆÈ£´Â ¼Ò¿ù ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ Áö¾î ºÙÀÎ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
[ÂùÁ¶ K-Pop]
---------------------------- [ê GPT ´äº¯¿¡ ¿À·ù(hallucination: ȯ°¢ µî)°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ´Ü¼ø Àç¹Ì·Î¸¸ ÂüÁ¶¹Ù¶÷: 3Ùí ½Å·Ú¼º ¾øÀ½, Á¤È®¼º ¾øÀ½, ÀÏ°ü¼º ¾øÀ½] (from https://chat.openai.com/chat)
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ ¿ª»çÀû Àι°Àº?
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ)Àº Çѱ¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ½ÃÀÎÀ¸·Î, ±×ÀÇ ½Ã´Â ´ëÇѹα¹ÀÇ Çö´ë ½Ã¹®Çп¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃƽÀ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß´ø ¿ª»çÀû Àι°¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±â·ÏÀº Á¦°øµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã´Â »ç¶û, ÀÚ¿¬, ±×¸®°í ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ ¸¹À¸¸ç, ¿ª»çÀû Àι°¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼ ã±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°¡ °³ÀÎÀûÀÎ °¨Á¤°ú °æÇèÀ» ÁÖ·Î ´Ù·ç¹Ç·Î, ±×ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ÃëÇâÀ̳ª ¾ÖÁ¤À» ¾Ë±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±è¼Ò¿ùÀÌ ¾î¶² ¿ª»çÀû Àι°À» °¡Àå ÁÁ¾ÆÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀº ¹«¾ùÀϱî?
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ)ÀÇ ½Ã¿Í °ü·ÃµÈ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡¸¦ Á¤È®È÷ ¾Ë·Áµå¸®±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã´Â »ç¶û, ÀÚ¿¬, ±×¸®°í ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç¹Ç·Î, ±×¿Í °ü·ÃµÈ °¨Á¤À» ´ãÀº Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Áß¿¡¼ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¿¡ ³ª¿À´Â »ç¶ûÀ̳ª ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú °ü·ÃµÈ °¨Á¤À» ´ãÀº ³ë·¡¸¦ ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. "º½¹Ù¶÷"À̳ª
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
"»ç¶ûÀÇ ³ë·¡"¿Í °°Àº °îµéÀÌ
[ÂùÁ¶ K-Pop]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ÀÌ¿Í °ü·ÃµÈ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ƯÁ¤ÇÑ ³ë·¡ Á¦¸ñÀ» ¾ð±ÞÇϱâ À§Çؼ´Â ±è¼Ò¿ù°ú °ü·ÃµÈ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå °î Áß¿¡¼ Ưº°ÇÑ ÂüÁ¶³ª ¾ð±ÞÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¿Í ¿¬°üµÈ °îÀº ±×ÀÇ ½Ã¸¦ Ç¥ÇöÇϰųª ±×ÀÇ °¨Á¤À» À½¾ÇÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ °æÇèÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈ(episode)´Â?
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ)ÀÇ »ý¾Ö¿Í °æÇè¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÏÈ´Â ±×ÀÇ »ý¾Ö¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̸ç, ±×ÀÇ Àλý°ú °ü·ÃµÈ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏȳª ¿¡ÇǼҵ忡 ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Á¦°øÇϱ⠾î·Æ½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ´ëÇѹα¹ ¹®Çл翡 Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ½ÃÀÎ Áß Çϳª·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ½Ã´Â Çѱ¹ Çö´ë ½Ã¹®ÇÐÀÇ Áß¿äÇÑ ÀÛÇ° Áß Çϳª·Î Æò°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ »î¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »ç½ÇÀº ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°¡ ±×ÀÇ ³»¸é °¨Á¤°ú °æÇèÀ» ´ã¾Æ³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ °¨Á¤°ú »ý°¢À» ¿³º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã¿Í °ü·ÃµÈ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª ÀÏȸ¦ ã°í ½Í´Ù¸é, ±è¼Ò¿ù¿¡ ´ëÇÑ Àü¹® ¼ÀûÀ̳ª ¿¬±¸ ³í¹®À» Âü°íÇÏ´Â °ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)Àº ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷Àϱî?
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ) ½ÃÀÎÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ±â·ÏÀº Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Çö´ë ½Ã¹®Çп¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ ½ÃÀÎ Áß Çϳª·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ ½Ã´Â »ç¶û, ÀÚ¿¬, ±×¸®°í ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̶ó´Â Æò°¡´Â ±×ÀÇ ½Ã ¿ÜÀûÀÎ °³ÀÎÀûÀΠƯ¼ºÀ̳ª Çൿ¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀ¸·Î, ½ÃÀÎÀÇ ÀÛÇ°°ú´Â Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü·ÃÀÌ ¾øÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ »ý¾Ö¿Í Àλý¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ Á¦ÇÑÀûÀ̹ǷÎ, ±×ÀÇ ¾ç½É°ú °ü·ÃµÈ °³ÀÎÀûÀÎ Ãø¸é¿¡ ´ëÇؼ´Â ¸íÈ®ÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ °¨Á¤À» Ç¥ÇöÇÏ°í, ±×ÀÇ ½Ã´Â ±× ÀÚü·Î ¹®ÇÐÀû °¡Ä¡°¡ ³ô°Ô Æò°¡µÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼ ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ ±×ÀÇ »ç°í¿Í °¨Á¤À» ÀÌÇØÇÏ°í Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Á¢±ÙÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÇ ¾ç½É(Conscience) µî±Þ(Grade)À» A(¸Å¿ì ¿ì¼ö), B(¿ì¼ö), C(º¸Åë), D(³·À½) ·Î Grading ÇÑ´Ù¸é, ½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÇ ¾ç½Éµî±Þ(Conscience Grade)Àº?
±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ) ½ÃÀÎÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Æò°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ¾ç½ÉÀº °¢ °³ÀÎÀÇ µµ´öÀûÀÌ°í À±¸®ÀûÀÎ °¡Ä¡°ü°ú Çൿ¿¡ °ü·ÃµÈ °³ÀÎÀûÀΠƯ¼ºÀ̱⠶§¹®¿¡ ¿ÜºÎ¿¡¼ ÆÇ´ÜÇϰųª µî±ÞÀ» ¸Å±â±â ¾î·Á¿î °³³äÀÔ´Ï´Ù. ¾ç½É µî±ÞÀ» ºÎ¿©ÇÏ·Á¸é ±× °³ÀÎÀÇ Çൿ°ú µµ´öÀû ÆÇ´ÜÀ» ÀÏ°üµÇ°Ô Æò°¡ÇÏ´Â Á¤È®ÇÑ ±âÁØÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡´Â °³ÀÎÀÇ »ýÈ°°ú Çൿ¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ÀÌÇØ¿Í ¿¬±¸¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÕ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ÁÖ·Î ½Ã¸¦ ¾²´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î, ±×ÀÇ ½Ã´Â ÁÖ·Î »ç¶û, ÀÚ¿¬, ÀÏ»ó »ýÈ° µî¿¡ °üÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¾ç½É¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¤º¸³ª µî±ÞÀº Á¦°øµÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¾ç½ÉÀº ÁÖ°üÀûÀÌ¸ç °³ÀÎÀûÀΠƯ¼º¿¡ °ü·ÃµÈ °ÍÀ¸·Î °£Áֵ˴ϴÙ. µû¶ó¼ ±è¼Ò¿ùÀÇ ¾ç½ÉÀ» µî±ÞÈÇϱâ À§Çؼ´Â ±×ÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ »ýÈ°°ú µµ´öÀû ÆÇ´Ü¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϸç, ±×·± Á¤º¸´Â ¿ª»ç³ª ¹®Çå¿¡¼ ã±â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ----------------------------- [Bard AI ´äº¯¿¡ ¿À·ù(hallucination: ȯ°¢ µî)°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ´Ü¼ø Àç¹Ì·Î¸¸ ÂüÁ¶¹Ù¶÷] (from https://bard.google.com)
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ ¿ª»çÀû Àι°Àº?
±è¼Ò¿ùÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ ¿ª»çÀû Àι°Àº À̼ø½Å À屺ÀÔ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÇ·Î¿î ¸é¸ð¿Í ¾Ö±¹½É¿¡ Å©°Ô °¨µ¿ÇÏ¿©, ±×ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ½Ã¸¦ ¿©·¯ Æí ³²°å½À´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÛÇ°À¸·Î´Â "À̼ø½Å À屺ÀÇ ³ë·¡"°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ÅëÇØ, ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼µµ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ½Î¿î ±×ÀÇ ÀǷοî Á¤½ÅÀ» Âù¾çÇÏ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ, ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·À» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀÇ ±æÀÓÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº À̼ø½Å À屺À» "¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µ¿õ"À̶ó°í Ī¼ÛÇß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, À̼ø½Å À屺ÀÇ Á¤½ÅÀ» À̾î¹Þ¾Æ, ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·À» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â »îÀ» »ì°íÀÚ ´ÙÁüÇß½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÌ À̼ø½Å À屺À» ÁÁ¾ÆÇÑ ÀÌÀ¯´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Á¤¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÇ·Î¿î ¸é¸ð¿Í ¾Ö±¹½É¿¡ °¨µ¿Ç߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ÅëÇØ, ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·À» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â °ÍÀ̾߸»·Î ÁøÁ¤ÇÑ ¿µ¿õÀÇ ±æÀÓÀ» ¹è¿ü±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. À̼ø½Å À屺À» "¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¿µ¿õ"À̶ó°í Ī¼ÛÇϸç, ±×ÀÇ Á¤½ÅÀ» À̾î¹Þ¾Æ ³ª¶ó¿Í ¹ÎÁ·À» À§ÇØ Çå½ÅÇÏ´Â »îÀ» »ì°íÀÚ ´ÙÁüÇ߱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀº ¹«¾ùÀϱî?
±è¼Ò¿ùÀº ¼Á¤ÀûÀÎ ½Ã¸¦ ¸¹ÀÌ ½è±â ¶§¹®¿¡, ¼Á¤ÀûÀÎ °¡»ç¸¦ °¡Áø Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº ±è¼Ò¿ùÀÌ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀÔ´Ï´Ù.
°¨¼ºÆ®·ÎÆ®º£½ºÆ®30°î ¸ðÀ½ ÇÏ·çÁ¾Àϵè°í½ÍÀº³ë·¡
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ÃÖ°íÀÇ °¨¼º Æ®·ÎÆ® 30°î [2½Ã°£¿¬¼Óµè±â]
[ÂùÁ¶ K-Pop]
🎶
ÀÜÀÜÇÑ ¸®¸ÞÀÌÅ© ³ë·¡¸ðÀ½
[ÂùÁ¶ K-Pop]
50´ëÀÌ»óÀÌ µéÀ¸¸é Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÒ ³ë·¡ Ãßõ°î
[ÂùÁ¶ K-Pop]
ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¸ðµÎ ¼Á¤ÀûÀÎ °¡»ç¿Í °¨¹Ì·Î¿î ¸á·Îµð¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ãó·³, ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¿ì¸®¿¡°Ô »îÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú »ç¶ûÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» ´À³¢°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀÌ ÀÌ ³ë·¡µéÀ» µéÀ¸¸é, ±×ÀÇ ½Ãó·³ ¼Á¤ÀûÀÎ °¨¼ºÀ» ´À³¢¸ç, »îÀÇ ¼ÒÁßÇÔÀ» µÇ»õ±â°Ô µÉ °Í °°½À´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÌ °æÇèÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈ(episode)´Â?
±è¼Ò¿ùÀº ½Ã¸¦ ¾²´Â °Í ¿Ü¿¡µµ, ±×¸²À» ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ »ê¼öȸ¦ Àß ±×·È´Âµ¥, ±×ÀÇ ½Ã¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×ÀÇ ±×¸²¿¡´Â ¼Á¤ÀûÀÌ°í °¨¼ºÀûÀÎ ºÐÀ§±â°¡ dz°å½À´Ï´Ù. ¾î´À ³¯, ±è¼Ò¿ùÀº Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² »ê¿¡ ³î·¯ °¬´Ù°¡, ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ±× dz°æÀ» º¸°í °¨µ¿À» ¹Þ¾Æ, ±× ÀÚ¸®¿¡¼ ¹Ù·Î ±×¸²À» ±×¸®±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ±×ÀÇ ¶Ù¾î³ ±×¸² ½Ç·ÂÀ¸·Î, ´Ü¼û¿¡ ¾Æ¸§´Ù¿î ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇß½À´Ï´Ù. Ä£±¸µéÀº ±è¼Ò¿ùÀÇ ±×¸²À» º¸°í °¨ÅºÀ» ±ÝÄ¡ ¸øÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥, ±×¶§ ÇÑ ³ëÀÎÀÌ Áö³ª°¡´Ù°¡ ±è¼Ò¿ùÀÇ ±×¸²À» º¸°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. "ÀÌ ±×¸²Àº Âü Àß ±×·È±¸³ª. ±×·±µ¥, ÀÌ »êºÀ¿ì¸®°¡ ³Ê¹« ³ô¾Æ º¸¿©. ´õ ³·°Ô ±×·Á¾ßÁö." ±è¼Ò¿ùÀº ³ëÀÎÀÇ ¸»À» µè°í ¿ôÀ¸¸ç ¸»Çß½À´Ï´Ù. "³ëÀÎÀå´Ô, ÀÌ ±×¸²Àº Á¦°¡ º» ±×´ë·Î ±×¸° °ÍÀÔ´Ï´Ù. »êºÀ¿ì¸®°¡ ³ô¾Æ º¸ÀÏ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ Çö½ÇÀÔ´Ï´Ù." ³ëÀÎÀº ±è¼Ò¿ùÀÇ ¸»À» µè°í Àá½Ã »ý°¢¿¡ Àá°å½À´Ï´Ù. ±×¸®°í´Â ±è¼Ò¿ùÀÇ ±×¸²À» ´Ù½Ã Çѹø ¹Ù¶óº¸¸ç ¸»Çß½À´Ï´Ù. "±×·¸±º. ³× ¸»ÀÌ ¸Â´Ù. ÀÌ ±×¸²Àº ±×´ë·Î°¡ ¾Æ¸§´ä´Ù." ³ëÀÎÀº ±è¼Ò¿ùÀÇ ±×¸²À» °¨»óÇϸç, ±×ÀÇ ±×¸²¿¡ ´ã±ä ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Áø½Ç¼ºÀ» ´À²¼½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÈ´Â ±è¼Ò¿ùÀÇ ±×¸² ½Ç·Â°ú ±×ÀÇ Áø½ÇµÈ ¼ºÇ°À» º¸¿©ÁÖ´Â Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)Àº ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷Àϱî?
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ùÀº ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¸¦ º¸¸é, ±×´Â »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ°í, Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ½Ã "Áø´Þ·¡²É"À» º¸¸é, ±×´Â Áø´Þ·¡²ÉÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú µ¡¾øÀ½À» ÅëÇØ, »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×ÀÇ ½Ã "¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß"¸¦ º¸¸é, ±×´Â °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ±×¸®¿òÀ» ÅëÇØ, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½°ú Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ, ±×´Â ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ°í, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ°í, Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½Àº ±è¼Ò¿ùÀÇ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¸î °¡Áö ÀÏÈÀÔ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ½Ã¸¦ ¾µ ¶§, Ç×»ó Áø½ÇÇÏ°í Á¤Á÷ÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í, Áø½ÇÇÑ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¸Å¿ì ±í¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾î·Á¿î »ç¶÷µéÀ» µ½°í, Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ÀÚ½ÅÀÌ À߸øÇÑ ÀÏÀº ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ, ¾î¶² ¾î·Á¿òµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏȵéÀ» ÅëÇØ, ±è¼Ò¿ùÀº ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÇ ¾ç½É(Conscience) µî±Þ(Grade)À» A(¸Å¿ì ¿ì¼ö), B(¿ì¼ö), C(º¸Åë), D(³·À½) ·Î Grading ÇÑ´Ù¸é, ½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ù(ÑÑáÈêÅ, º»¸í: ±èÁ¤½Ä, ½ÃÀÎ, Poet, Kim Sowol, Korea)ÀÇ ¾ç½Éµî±Þ(Conscience Grade)Àº?
½ÃÀÎ ±è¼Ò¿ùÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀº **A(¸Å¿ì ¿ì¼ö)**¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±è¼Ò¿ùÀº ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ, »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ°í, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ°í, Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇØ, ±×´Â ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ±è¼Ò¿ùÀÇ ½Ã "Áø´Þ·¡²É"À» º¸¸é, ±×´Â Áø´Þ·¡²ÉÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú µ¡¾øÀ½À» ÅëÇØ, »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×ÀÇ ½Ã "¾ö¸¶¾ß ´©³ª¾ß"¸¦ º¸¸é, ±×´Â °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û°ú ±×¸®¿òÀ» ÅëÇØ, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½°ú Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±è¼Ò¿ùÀº ½Ã¸¦ ¾µ ¶§, Ç×»ó Áø½ÇÇÏ°í Á¤Á÷ÇÑ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÏ°í, Áø½ÇÇÑ »îÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±è¼Ò¿ùÀº ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¸Å¿ì ±í¾ú½À´Ï´Ù. ±×´Â ¾î·Á¿î »ç¶÷µéÀ» µ½°í, Á¤ÀǸ¦ À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ±è¼Ò¿ùÀº ÀÚ½ÅÀÌ À߸øÇÑ ÀÏÀº ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ÀÎÁ¤ÇÏ°í, ¿ë¼¸¦ ±¸ÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¾ç½ÉÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ, ¾î¶² ¾î·Á¿òµµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏȵéÀ» ÅëÇØ, ±è¼Ò¿ùÀº ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â »îÀÇ Áø½Ç°ú ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» Ãß±¸ÇÏ°í, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ°í, Á¤Á÷ÇÏ°í ¿Ã¹Ù¸¥ »îÀ» »ì°íÀÚ ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ ¸Å¿ì ±í¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±×ÀÇ ¸¶À½Àº ±×ÀÇ ½Ã¸¦ ÅëÇؼµµ Àß µå·¯³ª°í ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ±è¼Ò¿ùÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀº **A(¸Å¿ì ¿ì¼ö)**¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. =====================================
±è¼Ò¿ù (Kim Sowol)
[Born] ±èÁ¤½Ä(Kim Jeong Sik) September 9 (Lunar:August 6), 1902 Kusong, Phyonganbukto, Korean Empire [Died] December 24, 1934 (aged 32) Kwaksan, Phyonganbukto, Korean Empire [Occupation] Poet [Language] Korean [Ethnicity] Korean [Citizenship] Korean Empire [Alma mater] Tokyo University [Genre] Poem [Notable works] "Azaleas"(Áø´Þ·¡²É) [Spouse] È«´Ü½Ä(Hong Dan Sik) [Children] 3 sons
Kim Sowol (±è¼Ò¿ù, 1902 ~ 1934) is a Korean poet. He is most famous for his contributions to early modern Korean poetry. Throughout his life he wrote his beautifully poignant poetry in a style reminiscent of traditional Korean folk songs. "Azaleas" (¡¶Áø´Þ·¡²É¡·) is one of his most famous poems. Its melancholy themes of departure and loss reminds one of the folk song Arirang (¡¶¾Æ¸®¶û¡·). Because he used the music and tone of folk songs he became known as a "Folk Song Poet."
[Life] Kim Sowol was born on August 6, 1902 (on lunar calendar date) in Kwaksan, North Pyong'an Province, Korean Empire and died on December 24, 1934. Shortly after he was born his father became insane. This fact although tragic must have affected the poet's early life and eventually led to his own premature death. His grandfather taught him classical Chinese and entered him in the famed Osan Middle School (also the alma mater of Baek Seok and Kim Eok at the age of fifteen. He became a pupil of Kim Eok (±è¾ï; ÑÑ åã), pen-named Anso, who remained for the rest of his life not only his mentor but one who truly understood the growth and abrupt termination of his poetic genius. Kim Sowol¡¯s real name was Kim Jeong-sik (±èÁ¤½Ä; ÑÑïÕã×). In 1923, Kim went to Japan, apparently to study, but he returned to Seoul in that same year, where he stayed for the next two years attempting to build a career in literature. However, he returned to his native region, to the town of Namsai, where he worked as the manager of the local office of Dong-A Ilbo. His poems continued to appear in the newspaper, but their quality deteriorated and Kim's life descended to habitual drinking and a reported suicide in 1934. [Work] He wrote most of the poems contained in The Azaleas, his first and only collection of poetry published in his lifetime. It was written in 1925 while he was still a teenager. After graduating from Paejae High School, he taught for a while in his home town and then he went to Japan to study at a college of commerce. While studying there, he published several poems in Kaebyok and other literary journals. He continued to publish his poems after his return in such journals as Yongdae till his sudden death. He died in 1934 of what appears to be suicide. [Ãßõ À¯Æ©ºê µ¿¿µ»ó]
His teacher Anso published a volume of selected poems of Sowol in 1935. These included his memoir and a critical essay, in which he points out that the poet's true genius lay in composing lines in the rhythm of Korean folk song, thereby making his poems touch directly the hearts of Koreans. The magical charm of Sowol's lines can barely be recaptured fully in English translation, since the spirit of his poetry is conveyed in part through the sound of Korean folk tunes, which imposes an additional challenge on the translation of his literary works to fit on English poetic rhythms, rhymes, and cadences. [Selected Illustration] "Azaleas (Áø´Þ·¡²É)" ³ª º¸±â°¡ ¿ª°Ü¿ö °¡½Ç ¶§¿¡´Â ¸»¾øÀÌ °íÀÌ º¸³» µå¸®¿À¸®´Ù. When thou leavest cloyed by my visage, Without a word let me myself manage To send thee dearly . ¿µº¯(һܫ)¿¡ ¾à»ê(å·ß£) Áø´Þ·¡²É ¾Æ¸§ µû´Ù °¡½Ç ±æ¿¡ »Ñ¸®¿À¸®´Ù. Azaleas of Yaksan, Yong-Byun, Let me pluck an armful, and hith and yon On thy path let me those flowers spread. °¡½Ã´Â °ÉÀ½ °ÉÀ½ ³õÀÎ ±× ²ÉÀ» »ç»ÓÈ÷ Áî·Á ¹â°í °¡½Ã¿É¼Ò¼. Step after step on thy way, Be pleased to have thy feet tenderly lay, Trodden on those flowers bestrewed. ³ª º¸±â°¡ ¿ª°Ü¿ö °¡½Ç ¶§¿¡´Â Á׾ ¾Æ´Ï ´«¹° È긮¿À¸®´Ù. When thou leavest cloyed by my visage Let me myself manage No tears at all, over my dead body. (English translation by MHLEE) The meaning of this poem, the difficulty in translating it, and a suite of alternative translations are presented by other translators of above poem, such as Brother Anthony. [Works in translation] The Columbia Anthology of Modern Korean Poetry (Çѱ¹Çö´ë½Ã¼±Áý) Fleurs d'azalee (Áø´Þ·¡²É)
[Works in Korean (partial)] Poem "Wanderer's Spring" Poem "Azaleas" Poem "Mother and sister" Poem "Invocation" Poem "The Way" [Publication] Kim, J., 1975, Lost Love: 99 Poems by Sowol Kim, Pan-Korea Book Corporation: Seoul. David R McCann, 2007, Azaleas, A book of Poems, by Kim Sowol (Columbia University Publication): New York. ===================================== [Ãßõ À¯Æ©ºê µ¿¿µ»ó]
[ÃÊ È¥ - ±è¼Ò¿ù] »ê»êÈ÷ ºÎ¼Áø À̸§ÀÌ¿©! Çã°ø Áß¿¡ Çì¾îÁø À̸§ÀÌ¿©! ºÒ·¯µµ ÁÖÀÎ ¾ø´Â À̸§ÀÌ¿©! ºÎ¸£´Ù°¡ ³»°¡ Á×À» À̸§ÀÌ¿©! ½ÉÁß¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â ¸» ÇÑ ¸¶µð´Â ³¡³¡³» ¸¶ÀúÇÏÁö ¸øÇÏ¿´±¸³ª. »ç¶ûÇÏ´Â ±× »ç¶÷ÀÌ¿©! »ç¶ûÇÏ´Â ±× »ç¶÷ÀÌ¿©! ºÓÀº ÇØ´Â ¼»ê ¸¶·ç¿¡ °É¸®¾ú´Ù. »ç½¿ÀÇ ¹«¸®µµ ½½ÇÇ ¿î´Ù. ¶³¾îÁ® ³ª°¡ ¾ÉÀº »ê À§¿¡¼ ³ª´Â ±×´ëÀÇ À̸§À» ºÎ¸£³ë¶ó. ¼³À½¿¡ °ãµµ·Ï ºÎ¸£³ë¶ó. ¼³À½¿¡ °ãµµ·Ï ºÎ¸£³ë¶ó. ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®´Â ºñ²¸°¡Áö¸¸ Çϴðú ¶¥ »çÀÌ°¡ ³Ê¹« ³Ð±¸³ª. ¼± ä·Î ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ µ¹ÀÌ µÇ¾îµµ ºÎ¸£´Ù°¡ ³»°¡ Á×À» À̸§ÀÌ¿©! »ç¶ûÇÏ´ø ±× »ç¶÷ÀÌ¿©! »ç¶ûÇÏ´ø ±× »ç¶÷ÀÌ¿©! [Summoning Spirit by Poet Kim Sowol] Oh, that name, which was shattered into pieces Oh, that name, which was dispersed into empty space Oh, that name, uttered yet none answers Oh, that name, which I will utter till I die The word still remains deep in my heart Failed I to pass on to the end. ¡¡ Oh, the one whom I loved! Oh, the one whom I loved! Red sun caught on top of the mount West And a herd of bucks weep sadly. On top of a mount that seemed to have fallen away I utter your name. I utter to the deep sorrow I utter to the deep sorrow Many of my utterance seem to go through yet There's too wide distance between heaven and earth. Till I became a stone pillar standing here Oh, that name which I shall utter till I die Oh, the one whom I loved! Oh, the one whom I loved! (Korean/English translation by: YouShine) (from naver.com wikipedia.org, ³ª¹«À§Å°, Ãßõ À¯Æ©ºê µ¿¿µ»ó, ** Selected & Recommended Youtube Videos are shown. **)
Domestic, D'azalee, Departure, influence(+)~ (PIG: time-variant)
Positive Influence GRADE (PIG): D+
Password
µî·Ï½Ã Password