CCG | ¹ÚÁ¾È êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú | |
Edit | 2024-01-13 ¿ÀÈÄ 3:49:43 | |
PIG | D+ | |
Home | https://bit.ly/3ztqAJk | |
SNS1 | http://bit.ly/1kQR6np | |
SNS2 | http://bit.ly/1WhmLip | |
SNS3 | http://bit.ly/1LBG5z1 | |
related | < HOME > < EDIT> | |
Rname | Tweet | |
¹ÚÁ¾È-êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea | ||
¹ÚÁ¾È êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú Park Chong-hwa, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ [Ãâ»ý-»ç¸Á] 1901³â 10¿ù 29ÀÏ,¼¿ïƯº°½Ã ~1981³â 1¿ù 13ÀÏ (79¼¼) [µ¥ºß] 1921³â ¼Ò¼³ '¿À³úÀÇ Ã»Ãá' [ÇзÂ] °æ¼º »ó¹æ¼ÒÇб³ ¼ö·á °æ¼º ÇѼ±º¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ °æ¼º ÈÖ¹®°íµîº¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ (~1920 ÈÖ¹®ÀǼ÷) [¸í¿¹ ¹Ú»ç ÇÐÀ§] ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¸í¿¹ ¹®Çйڻç [°æ·Â»çÇ×] 1964 Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ÀÌ»çÀå 1955.07 ~ 1981.08 ´ëÇѹα¹¿¹¼ú¿ø ¹®Çкаú ȸÀå 1949 ¼¿ï½Å¹® »çÀå 1949 Çѱ¹¹®Çа¡Çùȸ ȸÀå 1947 ¼¿ï½Ã¿¹¼úÀ§¿øȸ À§¿øÀå 1946 Àü±¹¹®ÇÊ°¡Çùȸ ºÎȸÀå 1922.01 ¹éÁ¶ Ⱓȣ ¹ßÇà 1921 Àå¹ÌÃÌ µ¿ÀÎ 1920.10 ¹®ÇÐÁö ¹®¿ì â°£ [¼ö»ó³»¿ª] 1970 ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÈÆÀå ¹«±ÃÈÀå 1966 Á¦1ȸ 5.16¹ÎÁ·»ó Çп¹ºÎ¹® 1962 ¹®ÈÈÆÀå ´ëÅë·ÉÀå 1955 Á¦1ȸ ¹®Çаø·Î»ó ¹ÚÁ¾È ÚÓñ£ûú [Ãâ»ý] 1901³â 10¿ù 29ÀÏ ´ëÇÑÁ¦±¹ ÇѼººÎ [»ç¸Á] 1981³â 1¿ù 13ÀÏ (79¼¼) ´ëÇѹα¹ ¼¿ïƯº°½Ã [º°Äª] ¾ÆÈ£´Â ¿ùź(êÅ÷¨) [Á÷¾÷] ½ÃÀÎ, ¼Ò¼³°¡, ±³À°ÀÎ, ´ëÇÐ ±³¼ö [¼Ò¼Ó] îñ ¿¬¼¼´ëÇб³ ±³¼ö îñ ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ±³¼ö [±¹Àû] ´ëÇѹα¹ [ÇзÂ] °æ¼º ÈÖ¹®°íµîº¸ÅëÇб³ Á¹¾÷ [È°µ¿ ±â°£] 1921³â ~ 1981³â [À帣] ¼Ò¼³ [ģô] ÇöÁø°Ç(»çµ·) ¹ÚÁ¾È(ÚÓñ£ûú, 1901³â 10¿ù 29ÀÏ ~ 1981³â 1¿ù 13ÀÏ)Àº ´ëÇѹα¹ÀÇ ½ÃÀÎ, ¼Ò¼³°¡ÀÌ´Ù. º»°üÀº ÚËåÕ(¹Ð¾ç)ÀÌ°í È£´Â êÅ÷¨(¿ùź)ÀÌ´Ù. [»ý¾Ö] 1901³â 10¿ù 29ÀÏ ÇѼººÎ(¼¿ï) Ãâ»ýÀ¸·Î 1920³â °æ¼º ÈÖ¹®°íµîº¸ÅëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ±× ÇØ ¹®ÇÐ µ¿ÀÎÁö '¹®¿ì'¸¦ ¹ß°£Çϸ鼺ÎÅÍ ¹®Çп¡ ¹ßÀ» µé¿©³õ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× µÚ ½Ã Àü¹®Áö ¡¶Àå¹ÌÃÌ¡·¿¡ ¡´¿À³úÀÇ Ã»Ãᡵ, ¡´¿ìÀ¯ºû °Å¸®¡µ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç µî´Ü, 1922³â ¹®ÇÐÀâÁö ¡¶¹éÁ¶¡· ¹ß°£¿¡µµ Âü¿©ÇØ ¡´¹Ð½Ç·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡µ¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. È«»ç¿ë, ¹Ú¿µÈñ¿Í ÇÔ²² Àϸí '¹éÁ¶ÆÄ'¸¦ Çü¼ºÇß´Ù. [1920³â´ë ¼¿ï »ýÈ° ¸ð½À] Ãʱ⿡´Â Çö½Ç°ú À¯°üÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÏ°í Çö½Ç»ó ±âÃʳª °¡´É¼ºÀÌ ¾øÀ¸¸é¼ ÇêµÇ°í ½ÇÇöµÉ °¡¸ÁÀÌ ¾ø´Â ºÐÀ§±âÀÇ ½Ã¸¦ ¾²´Ù°¡ ´ëÇѹα¹ÀÇ ¿ª»ç¿Í ¹®ÈÀ¯»ê¿¡ °ü½ÉÀ» Á¡Â÷·Î µ¹¸®¸é¼ ¿ª»ç¼Ò¼³ âÀÛ¿¡ ¸ôµÎÇß´Ù. 1924³â ó³à ½ÃÁý 'Èæ¹æºñ°î'À» ¹ß°£ÇÑ ÀÌÈÄ '½ÃÀÎ'À» ¾²¸é¼ ¼Ò¼³·Î ÀüÇâÇß´Ù. [1929³â ȤÀº 1930³â´ë ¼¿ï ¿µ»ó] 1935³â ÀåÆí '±Ý»ïÀÇ ÇÇ'¸¦ '¸ÅÀϽź¸'¿¡ ¿¬ÀçÇÏ¸é¼ ¿ª»ç¼Ò¼³À» ¾²±â ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ '¾Æ¶ûÀÇ Á¤Á¶', '´ÙÁ¤ºÒ½É'¸¦ À§½ÃÇØ ¸¹Àº ¿ª»ç¼Ò¼³À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1945³â¿¡´Â Àü Á¶¼±¹®Çа¡ Çùȸ ºÎȸÀåÀ», 1947³â¿¡´Â ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ±³¼ö, ¼¿ï½Ã ¿¹¼úÀ§¿øȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. [1945³â 10¿ù-1946³â 1¿ù ¼¿ï ¸ð½À] 1949³â Çѱ¹¹®Çа¡ÇùȸÀå, ¼¿ï½Å¹®»çÀå, ¼¿ï½Ã ¹®ÈÀ§¿øȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇß°í 1954³â ¿¹¼ú¿ø ȸ¿ø, À̵ëÇØ ¿¹¼ú¿øÀåÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1957³â ¼º±Õ°ü´ëÇб³¿¡¼ ¸í¿¹ ¹®Çйڻ縦 ¹Þ¾Ò°í 1962³â µ¿ ´ëÇÐÀ» Á¤³âÅðÁ÷Çß´Ù. [1960³â ¼¿ï »ýÈ° ¸ð½À] 1964³â ¹®ÀÎ Çùȸ ÀÌ»çÀåÀ» Áö³Â´Ù. [1960³â´ë ¼¿ï ¸ð½À] ÅëÀÏ¿ø °í¹®, ÅëÀÏ ÁÖü ±¹¹ÎȸÀÇ ´ëÀÇ¿øÀÌ µÇ¾ú°í ¹®È ÈÆÀå ´ëÅë·ÉÀå, ±¹¹Î ÈÆÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿ùźÀÇ ¿Ü¾ÆµéÀÌ ¼Ò¼³°¡ ÇöÁø°ÇÀÇ ¿©½Ä°ú È¥ÀÎÇÏ¿© ¾çÀÎÀº »çµ· °ü°èÀÌ´Ù. º¸Åë ÀÛ°¡ »çÈÄ ±× »ç¶÷ÀÇ ¹®ÇÐ Á¤½ÅÀ» ±â¸®°íÀÚ ÀÛ°¡ÀÇ ¼º¸íÀ» µý ¹®ÇлóÀÌ »ý±â±â ¸¶·ÃÀε¥, ¿ùźÀº 1966³â¿¡ Á¦1ȸ 5¡¤16¹ÎÁ·»óÀ» ¹Þ°í³ª¼ ±× »ó±ÝÀ» ÀÌ¿ëÇØ º»ÀÎÀÇ È£¸¦ °Ç ¿ùź¹®ÇлóÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ¿ùźÀÌ ÁöÀº ¿ª»ç¼Ò¼³Àº ´Ù¼ö°¡ ¿µÈ³ª TV µå¶ó¸¶·Î ±ØÈÇÏ¿´´Ù. ¿ùźÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¿øÀÛÀÎ ¿µÈ·Î ½Å»ó¿ÁÀÌ ¡´±Ý»ïÀÇ ÇÇ¡µ(1938)°¡ ¿øÀÛÀÎ ¡¶¿¬»ê±º¡·(1961)À¸·Î, ¡´´ÙÁ¤ºÒ½É¡µ(1942)°¡ ¿øÀÛÀÎ ¡¶´ÙÁ¤ºÒ½É¡·(1967)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ùźÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ¿øÀÛÀÎ TV µå¶ó¸¶·Î´Â ¡´¼¼Á¾´ë¿Õ¡µ(1969)ÀÌ ¿øÀÛÀÎ Çѱ¹¹æ¼Û°ø»ç ´ëÇÏ»ç±Ø ¡¶¿ëÀÇ ´«¹°¡·, ¡´¿©ÀÎõÇÏ¡µ(1959)°¡ ¿øÀÛÀÎ ¼¿ï¹æ¼Û ´ëÇÏ»ç±Ø ¡¶¿©ÀÎõÇÏ¡·, ¡´ÀÚ°í °¡´Â Àú ±¸¸§¾Æ¡µ(Á¶¼±ÀϺ¸ ¿¬Àç, 1962)°¡ ¿øÀÛÀÎ ¼¿ï¹æ¼Û ´ëÇÏ»ç±Ø ¡¶¿ÕÀÇ ¿©ÀÚ¡·°¡ ÀÖ´Ù. [Ã߸ð K-Pop] 1981³â 1¿ù 13ÀÏ ¼¿ïƯº°½Ã Á¾·Î±¸ Æò⵿ ÀÚÅÿ¡¼ ¼÷ȯÀ¸·Î 79¼¼¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. [Ã߸ð K-Pop] [ÀÛÇ°] [´ÜÆí] ¡´¿À³úÀÇ Ã»Ãᡵ(1920) ¡´¿ìÀ¯ºû °Å¸®¡µ(1920) ¡´¹Ð½Ç·Î µ¹¾Æ°¡¶ó¡µ(1922) ¡´¸ñ¸ÅÀÌ´Â ¿©ÀÚ¡µ(1923) ¡´¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé¡µ(1924) ¡´¼ø´ë±¹¡µ(1924) ¡´¾Æ¶ûÀÇ Á¤Á¶¡µ(1937) <ȲÁøÀÌÀÇ ¿ªÃµ> (1955) [½ÃÁý] ¡´Èæ¹æºñ°î¡µ(1924) ¡´Ã»ÀںΡµ(1946) [¿ª»ç¼Ò¼³] ¡´±Ý»ïÀÇ ÇÇ¡µ(1938) ¡´´ëÃáºÎ¡µ(1938) ¡´´ÙÁ¤ºÒ½É¡µ(1942) ¡´ÀÓÁø¿Ö¶õ¡µ(Á¶¼±ÀϺ¸ ¿¬Àç, 1957) ¡´¿©ÀÎõÇÏ¡µ(1959) ¡´ÀÚ°í °¡´Â Àú ±¸¸§¾Æ¡µ(Á¶¼±ÀϺ¸ ¿¬Àç, 1962) ¡´Á¦¿Õ»ï´ë¡µ(ºÎ»êÀϺ¸ ¿¬Àç, 1962) ¡´¿ùź »ï±¹Áö¡µ(Çѱ¹ÀϺ¸ ¿¬Àç, 1968) ¡´¾ç³ç´ë±º¡µ(ºÎ»êÀϺ¸ ¿¬Àç, 1966) ¡´¼¼Á¾´ë¿Õ¡µ(1969) -------------------------------------- õ³â»ç¶û - ¿ùź ¹ÚÁ¾È õ³â¿¡ ÇѾ˾¿ ¸ð·¡¸¦ ³ª¸£´Â Ȳ»õ°¡ ÀÖ¾ú´Ü´Ù ±× ¸ð·¡°¡ ½×¿© »êÀÌ µÉ ¶§±îÁö ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ½Í´Ù Ãµ³â¿¡ Çѹø ÇÇ´Â ²ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥ ±× ²ÉÀÇ ²ÉÀÙÀÌ ½×ÀÌ°í ½×¿© Çϴÿ¡ ´êÀ» ¶§±îÁö ³Ê¸¦ »ç¶ûÇÏ°í ½Í´Ù ÇÐÀº õ¸¶¸®¸¦ Á¢¾î¾ß ÇູÀ» °¡Á®´Ù ÁÖÁö¸¸ ³ª¿¡°Õ ³Ê¸¸ ÀÖÀ¸¸é ÇູÇÏ´Ù Çϴÿ¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ°Ç º°ÀÌ°í ¶¥¿¡ ¼ÒÁßÇÑ°Ç ²ÉÀÌ°í ³ª¿¡°Ô ¼ÒÁßÇÑ°Ç ¹Ù·Î ³Ê¶õ´Ù ³»°¡ ÇÑ°¿¡ ¹é¿øÀ» ºüÆ®·ÈÀ» ¶§ ±×°Å ãÀ»¶§±îÁö ¿ì¸® »ç¶ûÇÏÀÚ ¿¹Àü¿¡ ¸ð¸£´ø »ç¶û Áö±ÝÀº Æí¾ÈÇÑ »ç¶û ³ªÁß¿¡ Æí¾ÈÇÒ »ç¶û ¹Ù·Î ³Ê¶õ´Ù Àå¹Ì²ÉÀº »ç¶û ¾È°³²ÉÀº Á×À½À» ¶æÇϴµ¥ ³ ³Ê¿¡°Ô ¾È°³²ÉÀÇ Àå¹Ì¸¦ ²È¾ÆÁÖ°í ½Í´Ù ¿Ö³Ä¸é, ³ ³Ê¸¦ Á×µµ·Ï »ç¶ûÇÏ´Ï±î ¿µÈ¥ÀÌ ¸¼Àº ±×´ë ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ ¸¸³ ÀÌ ¼¼»ó ´Ù º¯Çصµ »ç¶ûÇØ¿ä ¿µ¿øÈ÷ ÇÞ»ìÀÌ ´«ºÎ½Å³¯ Åõ¸íÇÑ À¯¸®º´¿¡ ÇÞ»ìÀ» °¡µæ ´ã°í ½Í´Ù ³ÊÀÇ È帰³¯¿¡ ÁÖ±â À§Çؼ... »ç¶ûÇÑ´Ü ¸»ÀÌ´Ù »ç¶ûÇÑ´Ü ¸»ÀÌ´Ù »ç¶ûÇÑ´Ü ¸»ÀÌ´Ù... -------------------------- [Bard AI ´äº¯¿¡ ¿À·ù(hallucination: ȯ°¢ µî)°¡ ÀÖÀ¸´Ï, ´Ü¼ø Àç¹Ì·Î¸¸ ÂüÁ¶¹Ù¶÷] (from https://bard.google.com/chat) ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÑ ¿ª»çÀû Àι°Àº? ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, 1895³â 12¿ù 20ÀÏ ~ 1968³â 12¿ù 20ÀÏ)°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ ¿ª»çÀû Àι°Àº À̼ø½Å À屺ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾È´Â À̼ø½Å À屺ÀÇ ¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹Á¤½Å°ú ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¼Ò¼³·Î ¾²±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾È´Â 1933³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼Ò¼³ **"À̼ø½Å"**¿¡¼ À̼ø½Å À屺À» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹¦»çÇß½À´Ï´Ù. "À̼ø½ÅÀº ½ÅÀÇ°¡ ÀÖ´Â À屺À̾ú´Ù. ±×´Â ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¥ °¢¿À°¡ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ÁöÇý·Î¿î À屺À̾ú´Ù. ±×´Â ÀüÀïÀÇ Àü·«°ú Àü¼ú¿¡ ¶Ù¾î³µ´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ¿ë°¨ÇÑ À屺À̾ú´Ù. ±×´Â Àû±º°ú ¸Â¼ ½Î¿ï ¶§ °áÄÚ ¹°·¯¼Áö ¾Ê¾Ò´Ù." ¹ÚÁ¾È´Â À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ¼Ò¼³·Î ¾´ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸»Çß½À´Ï´Ù. "À̼ø½Å À屺Àº ¿ì¸® ¹ÎÁ·ÀÇ ¿µ¿õÀÔ´Ï´Ù. ±×´Â ¿ì¸® ¹ÎÁ·¿¡°Ô Èñ¸Á°ú ¿ë±â¸¦ ÁÖ´Â Á¸ÀçÀÔ´Ï´Ù. ³ª´Â À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¼Ò¼³·Î ½á¼ ±×ºÐÀÇ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù." ¹ÚÁ¾È´Â À̼ø½Å À屺À» Á¸°æÇÏ´Â ¸¶À½À¸·Î À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ´ë±â¸¦ ¼Ò¼³·Î ½è½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ¼Ò¼³Àº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô À̼ø½Å À屺ÀÇ À§´ëÇÔÀ» ¾Ë¸®´Â µ¥ Å« ¿ªÇÒÀ» Çß½À´Ï´Ù. ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)°¡ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀº ¹«¾ùÀϱî? ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È´Â ¾Ö±¹½É°ú ¹ÎÁ·Á¤½ÅÀÌ °ÇÑ ÀÛ°¡¿´½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹®È¿Í ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ¹ÚÁ¾È°¡ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¡À» °¡Áú °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Ö±¹½É°ú ¹ÎÁ·Á¤½ÅÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â ³ë·¡ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹®È¿Í ¿ª»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÑ ³ë·¡ ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Â ¼Á¤ÀûÀÎ °¡»ç¿Í ¸á·Îµð ÀÌ·¯ÇÑ Æ¯Â¡À» °í·ÁÇÏ¿©, ¹ÚÁ¾È°¡ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀ» ¸î °¡Áö ÃßõÇØ µå¸®°Ú½À´Ï´Ù. Æ®·ÎÆ®: "¾Æ¸®¶û" (±è¼Ò¿ù ÀÛ»ç, ±è¼ø³² ÀÛ°î) [ÂùÁ¶ K-Pop] "µ¿¹é¾Æ°¡¾¾" (±èµ¿Áø ÀÛ°î, ¹ÚÃá¼® ÀÛ»ç) [ÂùÁ¶ K-Pop] "»ç¶ûÀÇ Àλç" (±è¼öÈñ ÀÛ»ç, ±è¿µ¼ö ÀÛ°î) [ÂùÁ¶ K-Pop] ¹ß¶óµå: "³» ¸¶À½ÀÇ º¸¼®ÇÔ" (±èµ¿Áø ÀÛ°î, ¹ÚÃá¼® ÀÛ»ç) [ÂùÁ¶ K-Pop] "»ç¶ûÀÌ¿©" (±èµ¿Áø ÀÛ°î, ¹ÚÃá¼® ÀÛ»ç) [ÂùÁ¶ K-Pop] "¾Æ¸§´Ù¿î °»ê" (¹Ú½ÃÃá ÀÛ»ç, ¹Ú½ÃÃá ÀÛ°î) [ÂùÁ¶ K-Pop] ÀÌ ³ë·¡µéÀº ¸ðµÎ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅë¹®È¿Í ¿ª»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾Ö±¹½É°ú ¹ÎÁ·Á¤½ÅÀ» °íÃë½ÃÅ°´Â °¡»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼Á¤ÀûÀÎ °¡»ç¿Í ¸á·Îµð·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷, "¾Æ¸®¶û"Àº Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹Î¿ä·Î, ¹ÚÁ¾È ¿ª½Ã ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â Çѱ¹ÀÇ ¾Ö±¹½É°ú ¹ÎÁ·Á¤½ÅÀ» »ó¡ÇÏ´Â ³ë·¡·Î, ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¾Ö±¹½É°ú ¹ÎÁ·Á¤½Å°úµµ Àß ¾î¿ï¸®´Â ³ë·¡¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, "»ç¶ûÀÇ Àλç"´Â ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¼Ò¼³ "À̼ø½Å"ÀÇ ÁÖÁ¦°îÀ¸·Î, À̼ø½Å À屺ÀÇ ¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹Á¤½ÅÀ» Àß Ç¥ÇöÇÑ ³ë·¡ÀÔ´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾È´Â À̼ø½Å À屺À» Á¸°æÇ߱⠶§¹®¿¡, ÀÌ ³ë·¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇßÀ» °ÍÀ¸·Î »ý°¢µË´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ, ¹ÚÁ¾È°¡ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡´Â ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿Í ±×°¡ Ãß±¸Çß´ø °¡Ä¡¸¦ °í·ÁÇÏ¿©, ±×°¡ ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ ³ë·¡¸¦ ã¾Æº¸´Â °Íµµ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)°¡ °æÇèÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈ(episode)´Â? ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È´Â ÀçÄ¡ ÀÖ°í À§Æ® ÀÖ´Â ¼º°ÝÀ¸·Î À¯¸íÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼µµ ¸¹Àº Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏȸ¦ °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ±×Áß¿¡¼µµ À¯¸íÇÑ ÀÏÈ Çϳª´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾È´Â ¾î´À ³¯, ÇÑ ¸ðÀÓ¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷°ú ¼úÀ» ¸¶½Ã´Ù°¡, ±× »ç¶÷ÀÌ ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¼Ò¼³ "À̼ø½Å"À» ÀÐ°í °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ¸»À» µè°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× »ç¶÷Àº ¹ÚÁ¾È¿¡°Ô "À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ¼Ò¼³·Î ¾²½Å ¹ÚÁ¾È ¼±»ý´ÔÀº Á¤¸» ´ë´ÜÇϽŠºÐÀÔ´Ï´Ù. À̼ø½Å À屺¿¡ ´ëÇØ ÀÌ·¸°Ô Àß ¾Æ½Ã´Â ºÐÀº óÀ½ ºË½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯ÀÚ ¹ÚÁ¾È´Â "¾Æ´Õ´Ï´Ù. Àú´Â À̼ø½Å À屺¿¡ ´ëÇØ Àß ¸ð¸¨´Ï´Ù. ±×Àú ¼Ò¼³À» ¾²±â À§ÇØ Ã¥À» ¸î ±Ç ÀоúÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í ´ë´äÇß½À´Ï´Ù. ±× ¸»À» µéÀº ±× »ç¶÷Àº "¾Æ´Ï, ¾î¶»°Ô ±×·¯½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï±î? À̼ø½Å À屺¿¡ ´ëÇØ ±×·¸°Ô Àß ¾Æ½Ã´Â °Íó·³ ¼Ò¼³À» ¾²¼ÌÀݾƿä."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾È´Â "±×°Ç ¼Ò¼³°¡ÀÇ ±â¼úÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¼³À» ¾µ ¶§´Â ÁÖÀΰø¿¡ ´ëÇØ Àß ¾ËÁö ¸øÇصµ, ±× Àι°ÀÇ °¨Á¤°ú »ý°¢À» Àß Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ±× ¸»À» µéÀº ±× »ç¶÷Àº ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¸»¿¡ ±íÀÌ °ø°¨Çß°í, µÎ »ç¶÷Àº ¿À·§µ¿¾È À̾߱⸦ ³ª´©¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÏÈ´Â ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ÀçÄ¡¿Í À§Æ® ÀÖ´Â ¼º°ÝÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÈÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¼Ò¼³°¡ÀÇ ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ±íÀº ÀÌÇظ¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÈÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ, ¹ÚÁ¾È´Â ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó¿¡¼ ´Ù¾çÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏȸ¦ °æÇèÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏȵéÀ» ¼Ò¼³À̳ª ½ÃÀÇ ¼ÒÀç·Î È°¿ëÇϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ¹ÚÁ¾ÈÀÇ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏȵéÀº ±×°¡ ¾ó¸¶³ª dzºÎÇÑ »îÀ» »ì¾Ò´ÂÁö º¸¿©ÁÖ´Â Áõ°ÅÀÔ´Ï´Ù. ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)´Â ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷Àϱî? ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È´Â ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °Çß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¸¦ »ìÆ캸¸é, ¹ÚÁ¾È´Â Àΰ£ÀÇ ¾ç½É°ú µµ´ö¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼³°ú ½Ã¸¦ ÅëÇØ, Àΰ£ÀÌ °¡Á®¾ß ÇÒ ¾ç½É°ú µµ´öÀÇ Á߿伺À» °Á¶Çß½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷ À¯¸íÇÑ ¼Ò¼³ "À̼ø½Å"Àº À̼ø½Å À屺ÀÇ ¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹Á¤½Å°ú ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ, Àΰ£ÀÌ °¡Á®¾ß ÇÒ ¾ç½É°ú µµ´öÀÇ Á߿伺À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ÚÁ¾È´Â ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °ÇÑ »ç¶÷À¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¸¹Àº È°µ¿À» ÆîÃƽÀ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼³°ú ½Ã¸¦ ÅëÇØ, °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» °ø°¨ÇÏ°í ±×µéÀÇ »îÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ÀÏÁ¦ °Á¡±â¿¡ Ç×ÀÏ È°µ¿À» ÆîÄ¡±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÏÁ¦ÀÇ Æø¾Ð¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì¸ç, ¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÚÁ¾ÈÀÇ »î°ú ÀÛÇ°À» ÅëÇØ, ¿ì¸®´Â ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °ÇÑ »ç¶÷À̾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé¾îº¸¸é, ¹ÚÁ¾È´Â ÀÏÁ¦ °Á¡±â ´ç½Ã¿¡ Ä£ÀÏÆÄ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ºñÆÇÇÏ°í, Ç×ÀÏ ¹®ÇÐÀ» ½á¼ ¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Â È°µ¿À» ÆîÃƽÀ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿµéÀº ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. µû¶ó¼, ¹ÚÁ¾È´Â ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °Çß½À´Ï´Ù. ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)ÀÇ ¾ç½É(Conscience) µî±Þ(Grade)À» A(¸Å¿ì ¿ì¼ö), B(¿ì¼ö), C(º¸Åë), D(³·À½) ·Î Grading ÇÑ´Ù¸é, ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾È(êÅ÷¨ ÚÓñ£ûú, ¼Ò¼³°¡, ½ÃÀÎ, Korea)ÀÇ ¾ç½Éµî±Þ(Conscience Grade)Àº? ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀº **A(¸Å¿ì ¿ì¼ö)**¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¼¼°è¿Í »îÀ» »ìÆ캸¸é, ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú »î¿¡¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×ÀÇ ÀÛÇ° Áß¿¡¼µµ ƯÈ÷ À¯¸íÇÑ ¼Ò¼³ "À̼ø½Å"Àº À̼ø½Å À屺ÀÇ ¼þ°íÇÑ ¾Ö±¹Á¤½Å°ú ºÒ±¼ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ÈǸ¢ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇÑ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¼Ò¼³Àº À̼ø½Å À屺ÀÇ ÀÏ»ýÀ» ÅëÇØ, Àΰ£ÀÌ °¡Á®¾ß ÇÒ ¾ç½É°ú µµ´öÀÇ Á߿伺À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹ÚÁ¾È´Â ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °ÇÑ »ç¶÷À¸·Îµµ ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ¸¹Àº È°µ¿À» ÆîÃƽÀ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼³°ú ½Ã¸¦ ÅëÇØ, °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀÇ »îÀ» °ø°¨ÇÏ°í ±×µéÀÇ »îÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ ÀÏÁ¦ °Á¡±â¿¡ Ç×ÀÏ È°µ¿À» ÆîÄ¡±âµµ Çß½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÏÁ¦ÀÇ Æø¾Ð¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì¸ç, ¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÚÁ¾ÈÀÇ »î°ú ÀÛÇ°À» ÅëÇØ, ¿ì¸®´Â ±×°¡ ¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °ÇÑ »ç¶÷À̾ú±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé¾îº¸¸é, ¹ÚÁ¾È´Â ÀÏÁ¦ °Á¡±â ´ç½Ã¿¡ Ä£ÀÏÆÄ ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛÇ°À» ºñÆÇÇÏ°í, Ç×ÀÏ ¹®ÇÐÀ» ½á¼ ¹ÎÁ·ÀÇ µ¶¸³À» À§ÇØ ³ë·ÂÇß½À´Ï´Ù. ±×´Â ¶ÇÇÑ °¡³ÇÏ°í ¼Ò¿ÜµÈ »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ´Â È°µ¿À» ÆîÃƽÀ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿµéÀº ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» Àß º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. µû¶ó¼, ¹ÚÁ¾È´Â ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Å³ä°ú °¡Ä¡°ü¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏ´Â »ç¶÷À̾úÀ¸¸ç, ŸÀÎÀ» ¹è·ÁÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ °Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀÎÇØ, ±×´Â Çѱ¹ ¹®ÇаèÀÇ °Å¸ñÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, ¼Ò¼³°¡ ¿ùź ¹ÚÁ¾ÈÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀº **A(¸Å¿ì ¿ì¼ö)**¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ====================================== Park Chong-hwa [Born] October, 29, 1901 [Died] January 3, 1981 (aged 79) [Language] Korean [Nationality] South Korean [Ethnicity] Korean [Citizenship] South Korean [Life] Park Chong-hwa was born October 29, 1901, in Seoul, Korea. Park wrote under the name Woltan and attended the Huimun Uisuk Academy. Park worked as a member of the literary club Swan (1922) and was the Vice of the Choson Writers' Association in 1946. He also served as the Chairman of the Seoul Committee for Arts (1947) and the Writers' Association of Korea (1949). Park was named the President of the Korea Arts Council (1955) and Chairman of the Board of the Korean Writers' Association (1964). Park died on January 13, 1981. [Work] The Literature Translation Institute of Korea summarizes Park's contributions to Korean literature: He first entered the literary world as a poet, publishing ¡°Anguished Youth¡± (Onoeui cheongchun) and ¡°Milk-colored Streets¡± (Uyubit geori) in the inaugural issue of the journal Rose Village (Jangmichon), and ¡°Returning to the Secret Room¡± (Milsillo doragada) and ¡°Elegy¡± (Manga) in the 1922 inaugural issue of White Tide (Baekjo). With his first poetry collection, Private Melodies of the Black Room (Heukbang bigok), published in 1924, Park established his reputation as a romantic poet. Turning to fiction, however, Park Jonghwa devoted the rest of his career to writing historical novels that espouse Korean nationalism. Devotion to Korean national identity remained the dominant theme of both Park Jonghwa's fiction and life. Even in the climate of intense persecution toward the end of the Japanese colonial rule, Park Jonghwa refused to adopt a Japanese surname or participate in pro-Japanese literary organizations as many of his colleagues had done. During the colonial period, Park published several works of historical fiction, including Blood on a Silk Sleeve (Geumsamui pi, 1936), Long Awaited Spring (Daechunbu, 1939), The Eve (Jeonya, 1942), and Compassion (Dajeongbulsim, 1942). After the Liberation, Park Jonghwa continued to be active in the nationalist camp, serving as the vice president of both Pan-Korean Writers¡¯ Association (Jeon Joseon munpilga hyeophoe) and Pan-Korean Federation of Cultural Organizations (Jeonguk munhwa danche chong yeonhaphoe). He also expressed his euphoria at the recovery of national independence in The Nation (Minjok), the last work in the trilogy that includes two earlier works, The Eve and Compassion. Thereafter, Park Jonghwa turned to more remote times to continue his examinations of Korean history from a nationalist perspective. Japanese Invasion of 1592 (Imjinwaeran, 1955) Hong Gyeongrae (1958), and The World in Women¡¯s Hands (Yeoin cheonha, 1959) all manifest his desire to unearth the vigorous spirit of national pride from the pages of Korean history. By virtue of meticulous research and awareness of history¡¯s grand scope, Park Jonghwa managed to preserve in these historical novels a great variety of Korean habits of thought and folk customs. [Works in Translation] King Sejong (¼¼Á¾´ë¿Õ) [Works in Korean (Partial)] Novels Blood on the Royal Sleeve Ode to Spring Friendly Buddha My People The Japanese Invasion Resting Cloud [Awards] Cultural Medal by the Order of the President in 1962 May 16 Nationalism Prize in Literature in 1966 Republic of Korea Rose-of-Sharon Citizen¡¯s Medal in 1970. (from naver.com wikipedia.org) Domestic, influence(+)~ (PIG: time-variant) Positive Influence GRADE (PIG): D+
|