CCG Conscience Grade: C
Edit 2023-05-07 ¿ÀÀü 8:46:52
PIG B
Home http://bit.ly/1JVItPK
SNS1 http://bit.ly/1CqKWlh
SNS2 https://en.wikipedia.org/wiki/Rabindranath_Tagore
SNS3 http://bit.ly/1CqKWlh
 related < HOME > < EDIT>
Rname
      
Ÿ°í¸£-Tagore,½ÃÀÎ,öÇÐÀÚ,³ëº§»ó,Writer,India


Ÿ°í¸£-Tagore,½ÃÀÎ,öÇÐÀÚ

[Ãâ»ý] 1861³â 5¿ù 7ÀÏ
Àεµ Á¦±¹ ¼­º¬°ñ ÁÖ ÄÝīŸ

[»ç¸Á] 1941³â 8¿ù 7ÀÏ (80¼¼)
Àεµ Á¦±¹ ¼­º¬°ñ ÁÖ Ä®ÄíŸ



[±¹Àû] Àεµ Á¦±¹

[ÇзÂ] ¿µ±¹ ·±´ø ´ëÇб³ ¹ýÇаú ÁßÅð

[Á÷¾÷] ½ÃÀÎ, ±ØÀÛ°¡, ¼Ò¼³°¡, È­°¡, ¿ª»ç°¡, öÇÐÀÚ,
ÈùµÎ±³ »ç»ó°¡, Àۻ簡, ÀÛ°î°¡, ±³À°ÀÚ, Àú¼ú°¡

[¼Ò¼Ó] îñ Àεµ ºñ½º¹Ù¹Ù¶óƼ ´ëÇб³ ¸í¿¹ÃÑÀå

[Á¾±³] ÈùµÎ±³

[ÀÚ³à] ½½ÇÏ 1³à

[ģô] Çü 13¸í, ³²µ¿»ý 1¸í

[»óÈÆ] ³ëº§ ¹®Çлó (1913³â)



¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£(1861³â 5¿ù 7ÀÏ ~ 1941³â 8¿ù 7ÀÏ)´Â
ÀεµÀÇ ½ÃÀÎÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚÀÌ´Ù.

Àεµ ÄÝīŸ¿¡¼­ 15ÇüÁ¦ °¡¿îµ¥ ¿­³Ý°¾Æµé·Î Ãâ»ýÇÏ¿´´Ù.

¿µ±¹ ·±´ø ´ëÇб³ À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö ·±´ø
(Universiy Collge London: UCL)¿¡ À¯ÇпÍ,
¹ýÇаú ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇÏ¿´´Ù.

1913³â ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

Çѱ¹.net

1929³â, ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÏ¿´´Ù.

Ÿ°í¸£´Â ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ±¹°¡¿Í ÀεµÀÇ ±¹°¡¸¦
Àۻ硤ÀÛ°îÇÏ¿´À¸¸ç,

±×°¡ ½Ã¸¦ Áþ°í Á÷Á¢ °î±îÁö ºÙÀÎ ³ë·¡µéÀº
·Îºóµå·Î ¼õ±âÆ®(Rabindra Sangit)¶ó°í ÇÏ¿©

¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿Í Àεµ ¼­º¬°ñ ÁÖ¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â º¬°ñ¾î±Ç¿¡¼­
Áö±Ýµµ ³Î¸® ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù.

»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×´Â °£µð¿¡°Ô '¸¶ÇÏÆ®¸¶(À§´ëÇÑ¿µÈ¥)'¶ó´Â
À̸§À» Áö¾î ÁÖ¾ú´Ù.



"³ª´Â ¿©·¯ ³¯ µ¿¾È ÀÌ ¹ø¿ªµÈ ¿ø°í ¹¶Ä¡¸¦ °¡Áö°í ´Ù´Ï¸é¼­
±âÂ÷ ¾È¿¡¼­µµ, ¹ö½º¿¡¼­µµ, ȤÀº ½Ä´ç¿¡¼­µµ ÀоúÀ¸¸ç,

¶Ç ³¸¼± »ç¶÷ÀÌ ³»°¡ ¾ó¸¶³ª °¨µ¿ÇÏ´ÂÁö ¾Ë¾Æº¼±î µÎ·Á¿ö
°¡²û ±× ¿ø°í¸¦ µ¤¾îµÎ¾î¾ß Çß´Ù."

¿µ±¹ÀÇ Àú¸íÇÑ ½ÃÀÎÀ̸ç Èʳ¯ÀÇ ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ
W. B. ¿¹ÀÌÃ÷´Â 1912³â¿¡ ¿ì¿¬È÷ ÇÑ Ä£±¸·ÎºÎÅÍ
¾î´À ¹«¸íÀÇ ÀεµÀÎ ÀÛ°¡°¡ ½è´Ù´Â ½Ã ¿ø°í¸¦ °Ç³×¹Þ¾Æ
Àо°í Å©°Ô °¨µ¿Çß´Ù.

¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ Ãßõ ´öºÐ¿¡ ¸¶Ä§³» ¿µ±¹¿¡¼­ °£ÇàµÈ
±× ½ÃÁýÀÇ Á¦¸ñÀº [±âźÀ߸®(úÌãÌ)]¿´°í,
À̵ëÇØÀÎ 1913³â¿¡ ±× ÀúÀÚÀÎ ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ
ÃÖÃÊ·Î ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.



[ºÎÀ¯ÇÑ Áý¾ÈÀÇ ´ëÇÐÁßÅð»ý,ÀÛ°¡·Î º¯½Å]
¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£´Â 1861³â 5¿ù 7ÀÏ,
Àεµ º¬°ñ ÁÖ Ä¶Ä¿Å¸ÀÇ Àú¸íÇÑ ºê¶ó¸¸ °¡¹®¿¡¼­ ž´Ù.

±×ÀÇ Á¶ºÎ´Â 19¼¼±â ÃÊ¿¡ ¿µ±¹ µ¿ÀεµÈ¸»ç°¡ ÇØüµÇ´Â
°úÁ¤¿¡¼­ ¹«¿ªÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ ºÎ¸¦ ½×¾ÒÀ¸¸ç,

ºÎÄ£ µ¥º¥µå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£´Â ÈùµÎ±³ÀÇ °³Çõ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ¾î
'¸¶Çϸ£½Ã'(À§´ëÇÑ ¼ºÀÚ)¶ó´Â ȣĪÀ» ¾òÀº Àι°À̾ú´Ù.

¿­³× ¹ø° ÀÚ³àÀÌ¸ç ¸·³»·Î žÁö¸¸ ¶óºñ(¶óºóµå¶ó³ªÆ®)´Â
¿©·¯ °¡Áö ÀÏ·Î ¹Ù»¦´ø ºÎ¸ðÀÇ »ç¶ûÀ» Â÷ÁöÇÏÁö´Â ¸øÇß´Ù.

´ë½Å ´Ù¼¸Â° ÇüÀÎ Á¶Æ¼¸°µå¶ó³ªÆ®¿Í Çü¼ö Ä«´ã¹Ù¸®°¡ ¶óºñ¿¡°Ô´Â
ºÎ¸ð ³ë¸©À» ´ë½ÅÇØ ÁÖ¾ú´Ù.

¶óºñ´Â 7¼¼¿¡ Çб³¿¡ µé¾î°¡°í 8¼¼¿¡ óÀ½À¸·Î ½Ã¸¦ ½è´Ù.

°¡¹®ÀÇ ¹è°æ ´öºÐ¿¡ ÃÖ°íÀÇ ±³À°À» ¹Þ¾ÒÁö¸¸,
¾ï¾ÐÀûÀÌ°í ¹«¹Ì°ÇÁ¶ÇÑ Çб³»ýÈ°¿¡ ÀûÀÀÇÏÁö ¸øÇؼ­
¼ºÀûÀº ¹Ù´Ú¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.

12¼¼ ¶§ÀÎ 1873³â¿¡ ¶óºñ´Â ºÎÄ£À» µû¶ó È÷¸»¶ó¾ß ¿©ÇàÀ» ´Ù³à¿Â´Ù.

¿©Çà Áß¿¡ µÎ »ç¶÷Àº °¡¹®ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÎ º¬°ñ ¼­ºÎÀÇ Æò¾ß ¸¶À»
»êƼ´ÏÄÉź¿¡ µé·¶´Âµ¥, ÀÌ°÷Àº Èʳ¯ ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£ÀÇ
±³À° ½ÇÇèÀÇ ¹«´ë°¡ µÈ´Ù.



ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ÇÑ ¼¼´ë µÚÀÇ ÀÏÀ̾ú°í,
14¼¼ ¶§ÀÎ 1875³â¿¡ ¶óºñ´Â °á±¹ Á¤±Ô ±³À°À» Æ÷±âÇÑ´Ù.

±×ÀÇ ½Ã°¡ óÀ½À¸·Î ÀâÁö¿¡ °£ÇàµÈ °Íµµ ÀÌ ÁîÀ½ÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù.

Ÿ°í¸£ °¡¹®Àº ´ç´ëÀÇ ´Ù¸¥ Àεµ ¸í¹®°¡¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î
¼­±¸ ¹®È­¿¡ È£ÀÇÀûÀ̾ú°í, ƯÈ÷ ¡®º¬°ñ ¸£³×»ó½º¡¯·Î ÀÏÄþîÁö´Â
»çȸ ¹× ¹®È­ ¿îµ¿¿¡ ÁÖµµÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇß´Ù.

´öºÐ¿¡ ¶óºñ´Â ÀÏ°¡Ä£Ã´ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â ¿©·¯ ¹®ÇÐÀâÁö¸¦ ¹«´ë·Î
¹®ÇÐÀû Àç´ÉÀ» ÀÏÂġ »Ë³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀþÀº ½ÃÀý¿¡¸¸ Çصµ ¹®ÇÐÀº ¾îµð±îÁö³ª ¼ÒÀϰŸ®¿´À¸¸ç,
°¡Á·Àº ¶óºñ°¡ °üÁ÷À̳ª »ç¾÷ °°Àº º¸´Ù ¹öÁ£ÇÑ ºÐ¾ß·Î
ÁøÃâÇϵµ·Ï µ¶·ÁÇß´Ù.

1878³â¿¡ ¶óºñ´Â ¿µ±¹ À¯Çб濡 ¿Ã¶ó À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö ·±´ø¿¡
ÀÔÇÐÇßÁö¸¸, ÀÌ°÷¿¡¼­ÀÇ Çб³»ýÈ° ¿ª½Ã Àεµ¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö¿©¼­,
ºÒ°ú 1³â ¹Ý ¸¸ÀÎ 1880³â ¸»¿¡ ¾Æ¹«·± ¼º°ú ¾øÀÌ ±Í±¹ÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.

ÀÌÈÄ ¶óºñ´Â ºÎÄ£ÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹Þµé¾î
°¡Á· Àç»ê °ü¸®¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ÇÑÆí ½Ã, Èñ°î, ´ÜÆí¼Ò¼³, ºñÆò,
¼öÇÊ µî ¿©·¯ °¡Áö ºÐ¾ßÀÇ ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥Çϸç
´Ù¾çÇÑ ½ÇÇè¿¡ ¸ôµÎÇÑ´Ù.

22¼¼ÀÎ 1883³â¿¡´Â 10¼¼ÀÇ Æò¹üÇÑ ¼Ò³à ¹Ù¹ÙŸ¸®´Ï¸¦ ¾Æ³»·Î
¸ÂÀÌÇßÀ¸¸ç(±× Á÷ÈÄ¿¡ ¶óºñ´Â ¾Æ³»¿¡°Ô ¡®¹Ç¸®³¯¸®´Ï¡¯¶ó´Â
»õ·Î¿î À̸§À» Áö¾îÁÖ¾ú´Ù),

µÎ »ç¶÷Àº ÀÌÈÄ 17³â µ¿¾È ÇÔ²² »ì¸ç 5¸íÀÇ Àڳฦ ³º¾Ò´Ù.

1890³â¿¡´Â À¯·´À» ¿©ÇàÇß°í,
±×ÇØ ¸»¿¡ ±Í±¹ÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ½ÃÁý [¸¶³ª½Ã](1890)°¡ °£ÇàµÇ¾î ¹®´Ü¿¡
½Å¼±ÇÑ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ÁøÁöÇÑ ÀÛ°¡·Î ÀÎÁ¤À» ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.

[Recommended Youtube Video]


["±âźÀ߸®"¿Í ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óºÎÅÍ »ç¸Á±îÁö]
Ÿ°í¸£´Â 1901³â¿¡ »çÀ縦 ÅÐ¾î »êƼ´ÏÄÉź¿¡ Çб³¸¦ ¼³¸³Çß°í,
1912³â¿¡´Â Àα٠½º¸®´ÏÄÉź¿¡ ³ó¾÷ °øµ¿Ã¼¸¦ ¼³¸³Çß´Ù.

±³À° ¹× ³ó¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ÀÌ·± °³ÇõÀº °£µðº¸´Ù 20³â,
Àεµ Á¤ºÎº¸´Ù 50³âÀ̳ª ¾Õ¼± °ÍÀ̾úÀ¸¸ç,
Ÿ°í¸£´Â Èʳ¯ ³ëº§ ¹®ÇлóÀ¸·Î ¹ÞÀº »ó±Ý Àü¾×À»
±× ¿î¿µºñ¿ëÀ¸·Î ÄèôÇÒ Á¤µµ·Î Å« ¾ÖÁ¤À» ½ñ°í
ÀÏ»ýÀÏ´ëÀÇ »ç¾÷À¸·Î ¿©°å´Ù.

ƯÈ÷ Ÿ°í¸£´Â Àεµ ±¹¹ÎÀÇ ´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ³ó¹ÎÀ»
°è¸ùÇÏÁö ¾Ê°í´Â ¾î¶² º¯Çõµµ Èûµé´Ù´Â ÀÚ°¢À» Áö³æ¾ú´Âµ¥,
³ó¹Î¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± ±íÀº °ü½ÉÀº Ÿ°í¸£¿Í °£µð°¡ ´ç´ëÀÇ
¿©Å¸ Àεµ Áö½ÄÀΰú °¡Àå Â÷º°È­µÆ´ø ¿ä¼Ò·Îµµ Æò°¡µÈ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÁîÀ½¿¡ Ÿ°í¸£´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î Å« ½Ã·ÃÀ» °Þ¾î¾ß¸¸ Çß´Ù.

¾Æ³»¿Í ºÎÄ£, ½ÉÁö¾î ¾Æµé°ú µþÀÌ ¼ö³â »çÀÌ¿¡ ¿¬ÀÌ¾î »ç¸ÁÇÏ´Â
ºÒ»ó»ç°¡ ÀϾ´Â°¡ Çϸé, ¾ß½É¸¸¸¸ÇÏ°Ô ½ÃÀÛÇÑ
Çб³ ¹× °øµ¿Ã¼ »ç¾÷µµ ÀçÁ¤³­¿¡ ºÎµúÄ¡°í ¸»¾Ò´Ù.

°á±¹ Ÿ°í¸£´Â ±×¶§±îÁö ³ª¿Â Àú¼­ÀÇ ÆDZÇÀ» Çæ°ª¿¡
ÃâÆǻ翡 ³Ñ±â°í ¸»¾Ò´Ù.

20¼¼±â ÃÊÀÇ 10¿© ³â°£ Ÿ°í¸£°¡ °Þ¾ú´ø ¿Â°® °íÅë°ú ¿ïºÐÀº
°í½º¶õÈ÷ ½Ã·Î ½ÂÈ­µÇ¾î 1910³â¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ÇÑ ±ÇÀÇ ½ÃÁý ¼Ó¿¡
Â÷°îÂ÷°î ½×ÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù.

Ÿ°í¸£´Â ÀÌ °¡¿îµ¥ 50¿© ÆíÀ» Á÷Á¢ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇؼ­
¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ ÇØ¿Ü¿¡ ¾Ë¸®°Ô µÇ¾úÀ¸´Ï,
±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×ÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ [±âźÀ߸®(úÌãÌ)]¿´´Ù.

Çѱ¹.net

Ÿ°í¸£´Â 1912³â¿¡ ¿µ±¹À¸·Î °¡´Â ¹è¿¡¼­ º¬°ñ¾î·Î °£ÇàµÈ
[±âźÀ߸®]¿¡ ¼ö·ÏµÈ 157ÆíÀÇ ½Ã °¡¿îµ¥ ÀϺθ¦ ¹ø¿ªÇß°í,
·±´ø¿¡¼­ ¸¸³­ ÇÑ ¿µ±¹ÀΠģ±¸¿¡°Ô ±× ¿ø°í¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.

È­°¡¿´´ø ±× Ä£±¸´Â ÀÌ ¿ø°í¸¦ ÁÖÀ§ÀÇ ¹®Àε鿡°Ôµµ º¸¿©ÁÖ¾ú°í,
½ÃÀÎ W. B. ¿¹ÀÌÃ÷°¡ ¿ø°í¸¦ Àаí Å©°Ô °¨ÅºÇÑ ³ª¸ÓÁö
Àû±ØÀûÀ¸·Î Ãâ°£À» ÁÖ¼±Çß´Ù.

(±âźÀ߸®: Youtube Audio: 1½Ã°£ 28ºÐ)

[Recommended Youtube Video]


±×ÇØ ¸»¿¡ À̸£·¯ ¿¹ÀÌÃ÷ÀÇ ¼­¹®À» µ¡ºÙ¿© ¿µ¾îÆÇ [±âźÀ߸®]°¡
¿µ±¹¿¡¼­ °£ÇàµÇ¾ú´Ù.

µ¿¸íÀÇ º¬°ñ¾î ½ÃÁý¿¡¼­ 52Æí, ¿©Å¸ÀÇ ½ÃÁý¿¡¼­ 51ÆíÀ» °ñ¶ó
¸ðµÎ 103ÆíÀ» ¼ö·ÏÇÑ ÀÌ ÀÛÇ°Áý ´öºÐ¿¡ Ÿ°í¸£´Â ÇÏ·ç¾Æħ¿¡
Àεµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î Àü ¼¼°è¿¡ °¢ÀεǾú´Ù.

À̵ëÇØÀÎ 1913³â¿¡ Ÿ°í¸£´Â ³ëº§ ¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇߴµ¥,
¾Æ½Ã¾ÆÀÎÀ¸·Î´Â ÃÖÃÊÀÇ ÀÏÀ̾ ´õ¿í ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

À̶§ºÎÅÍ Å¸°í¸£´Â ¸í»ç°¡ µÇ¾ú°í,
¸¶Ä§ ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿´´ø ÀεµÀÇ Á¤Ä¡ »óȲÀÌ ±ä¹ÚÇÏ°Ô
µ¹¾Æ°¡¸é¼­ ±×ÀÇ ÀϰżöÀÏÅõÁ·Àº ´õ¿í ÁÖ¸ñ¹Þ°Ô µÇ¾ú´Ù.



°£µðÀÇ Çù·Â ¿äû¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼­·ÎÀÇ ±æÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î
³¡³» °ÅÀýÇÏ°í ¸»¾Ò´ø Ÿ°í¸£¿´Áö¸¸,
¿µ±¹ÀÇ Æø¾ÐÀ» °¡¸¸È÷ µÎ°í º¸Áö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

1919³â 4¿ù 13ÀÏ, ÀεµÀÎ ¼ö¹é ¸íÀÌ ½ÃÀ§ Áß¿¡
¿µ±¹±ºÀÇ ÃÑ°ÝÀ¸·Î »ç¸ÁÇÑ ¾Ï¸®Â÷¸£ ÇÐ»ì »ç°ÇÀÌ ÅÍÁöÀÚ
ºÐ°ÝÇÑ Å¸°í¸£´Â ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó Á÷ÈÄ¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ ¹ÞÀº ÀÛÀ§¸¦
Ãѵ¶¿¡°Ô ¹Ý³³Çß´Ù.

ÀÌÈÄ Å¸°í¸£´Â °£µð¿Í ÇÔ²² Àεµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â Áö½ÄÀÎ °â
À¯¸íÀλç·Î Á¸°æ¹Þ¾Ò´Ù.

1931³âÀÇ 70¼¼ »ýÀÏ¿¡´Â Àü ¼¼°è¿¡¼­ ÃàÀüÀÌ ´äÁöÇß´Ù.

1940³â¿¡´Â ¿Á½ºÆÛµå ´ëÇп¡¼­ ¸í¿¹ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Âµ¥,
À̴ Ÿ°í¸£°¡ Æò»ý ¹ÞÀº À¯ÀÏÇÑ ÇÐÀ§Áõ¸í¼­¿´´Ù.

1941³â 7¿ù 30ÀÏ¿¡ Ÿ°í¸£´Â º´À¸·Î ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò°í,
±×·¡µµ º´¼¼°¡ ¾ÇÈ­µÇ¾î 8¿ù 7ÀÏ¿¡ °á±¹ »ç¸ÁÇß´Ù.

Ÿ°í¸£´Â »ýÀü¿¡ Á×À½À» ´ëºñÇÏ¿© ´ÙÀ½°ú °°Àº ½Ã¸¦ ³²°å´Ù.

Àú ÆòÈ­·Î¿î ¹Ù´Ù¿¡
À§´ëÇÑ Á¶Å¸¼ö°¡ ¹è¸¦ ¶ç¿ì³×
±×´ë ¿µ¿øÇÑ ¹Ý·ÁÀÚ¿©
Á×À½ÀÇ »ç½½ÀÌ »ç¶óÁö°í
±¤´ëÇÑ ¿ìÁÖÀÇ Ç°¿¡ ±×´ë ¾È±â¸®
µÎ·Á¿ò ¸ð¸£´Â ±×´ë °¡½¿ ¼Ó¿¡¼­
À§´ëÇÑ ¹ÌÁö¸¦ °¨ÁöÇϸ®.


[°£µð¿Í Ÿ°í¸£]
Ÿ°í¸£ÀÇ ÈĹݻý¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 20¼¼±â ÃʹÝÀÇ Àεµ´Â
°Ýµ¿ÀÇ ³ª³¯À» º¸³»°í ÀÖ¾ú´Ù.

±×ÀÇ Ãâ½ÅÁöÀÎ º¬°ñ¿¡¼­´Â 1905³â¿¡´Â µ¿¼­ ºÐ¸®°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í,
1915³â¿¡´Â ¼öµµ°¡ ĶĿŸ¿¡¼­ µ¨¸®·Î ÀÌÀüµÇ¾ú´Ù.

¹ÎÁ·ÁÖÀÇ ¿îµ¿¿¡ ´ëÇÑ Åº¾Ðµµ º»°ÝÈ­µÇ¾î
1898³â¿¡ ³­µ¿±ÝÁö¹ýÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù.

1915³â¿¡ ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ À뱂 º¯È£»ç·Î È°µ¿ÇÏ´ø
°£µð°¡ ±Í±¹Çß°í,
1919³âºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¡®½º¿Í¶óÁö(ÀÚÄ¡)¡¯ ¿îµ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù.

Ÿ°í¸£´Â °£µð¿¡°Ô ¡®¸¶ÇÏÆ®¸¶¡¯(À§´ëÇÑ ¿µÈ¥)¶ó´Â
À¯¸íÇÑ º°ÄªÀ» ºÙ¿©ÁÖ¾ú°í, °£µð´Â 8¼¼ ¿¬»óÀΠŸ°í¸£¸¦
¡®±¸¸£µ¥ºê¡¯(À§´ëÇÑ ½º½Â)¶ó°í ºÎ¸£¸ç Á¸°æÇß´Ù.

°£µð´Â ±Í±¹ Á÷ÈĺÎÅÍ »êƼ´ÏÄÉźÀ» ¿©·¯ Â÷·Ê ã¾Æ¿Í
ÀÚ½ÅÀÌ ¹úÀÌ´Â ÅõÀï¿¡ ´ëÇÑ µ¿Âü°ú ÁöÁö¸¦ ¿äûÇßÁö¸¸,
Ÿ°í¸£´Â ³¡±îÁö Á¶½É½º·´°Ô °Å¸®¸¦ µÎ¾ú´Ù.

ºê¶ó¸¸ÀÌ¸ç ¸í¹® ºÎÀ¯Ãþ Ãâ½ÅÀ̶ó´Â ¹è°æ ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ°ÚÁö¸¸,
Ÿ°í¸£´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼¼°è½Ã¹ÎÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀ» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù.

¹°·Ð ÀεµÀÇ µ¶¸³À̶õ ´ëÀǸíºÐÀº ÁöÁöÇßÁö¸¸,
°£µðÀÇ ³ë¼±¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º¸¾Ò´Ù.

±×´Â ¿ÀÈ÷·Á Á¤½ÅÀÇ ±Ù´ëÈ­¸¦ ÁöÁöÇß°í,
°ÝÇϱ⠽¬¿î ÀεµÀÎÀÇ ±âÁú¿¡¼­ ¼±¹ÎÁÖÀdzª
ºñÇÕ¸®¼ºÀ» ¹è°ÝÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í º¸¾Ò´Ù.

Ÿ°í¸£´Â °£µðÀÇ ¹æ¹ýÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô °ú°ÝÇÏ´Ù°í º¸¾Ò°í,
¾ÆÁ÷ ¼­±¸¿¡¼­ ¹è¿ï °ÍÀÌ ¸¹´Ù¸ç ±³À°ÀÇ Á߿伺À» ¿ª¼³Çß´Ù.

[Recommended Youtube Video]


º¸Åë °£µð¶ó°í ÇÏ¸é ºñÆø·Â, ¹«ÀúÇ×ÀÇ ¿øÄ¢À» ¶°¿Ã¸®°Ô
¸¶·ÃÀ̹ǷÎ, Ÿ°í¸£ÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Æò°¡´Â ¾îµò°¡ ÀÇ¿Ü·Î ¿©°ÜÁø´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Ÿ°í¸£´Â °£µðÁ¶Â÷µµ Á¾Á¾ ±ºÁßÀ» ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§°¡
ÀÖÀ½À» ÁöÀûÇϸç, ÀÚÄ© ±¹¼öÁÖÀÇ°¡ µÇ±â ½¬¿î ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ
ÁÖÀǸ¦ ´çºÎÇß´Ù.

µÎ »ç¶÷ÀÇ ÀÔÀåÀ» Àß º¸¿©ÁÖ´Â ÀÏÈ­ °¡¿îµ¥ ÀÌ·± °ÍÀÌ ÀÖ´Ù.

¾ðÁ¨°¡ µÎ »ç¶÷ÀÌ Å¸°í¸£ÀÇ Áý¿¡¼­ ¸¸³­ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

¸¶Ä§ °£µð¸¦ µû¶ó¿Â ÁöÁöÀÚµéÀÌ Áý¹Û¿¡¼­ Å« ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç
½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌÀÚ Å¸°í¸£°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

¡°º£¶õ´Ù ³Ê¸Ó·Î ´ç½ÅÀÇ ¹«ÀúÇ×ÁÖÀÇ¿Í ´ç½ÅÀÇ ÃßÁ¾ÀÚµéÀÌ
¹úÀÌ´Â ³­µ¿À» º¸½Ã¿À. Àú°ÍÀÌ ¹«ÀúÇ×ÁÖÀÇÀԴϱî?¡±

¹°·Ð °£µðµµ °¡¸¸ÀÖÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç, ÇöÀç ÀεµÀÇ »óȲÀº
¸¶Ä¡ ¡°ºÒ³­ Áý¡± °°Àºµ¥, ±×·± ±Þ¹ÚÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ Ÿ°í¸£´Â
Çö½ÇÀ» ¼ö¼ö¹æ°üÇÑ´Ù¸ç ºñÆÇÇß´Ù.

¡°¸ðµç »ç¶÷Àº ÀεµÀÇ ½ÇÀ» Àã°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Ÿ°í¸£µµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ÀεµÀÇ ½ÇÀ» Àã°í
ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
Ÿ°í¸£´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¿Ü±¹»ê ¿ÊÀ» ºÒÅ¿ö¾ß ÇÑ´Ù.
±×°ÍÀÌ ¿À´ÃÀÇ Àǹ«ÀÌ´Ù. ³»ÀÏÀº ½Å¸¸ÀÌ ¾Æ½Ç °ÍÀÌ´Ù.¡± ÀÌ¿¡
Ÿ°í¸£´Â ¡°»õµéÀº ¸Ô±â¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ë·¡µµ ÇÑ´Ù¡±°í
ÀÀ¼öÇß´Ù.

¹°·Ð °£µð¿Í Ÿ°í¸£´Â °øÅëÁ¡µµ ¸¹¾Ò´Ù.

ºñ·Ï ÀüÆøÀû Áö¿ø±îÁö´Â ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸,
°£µðÀÇ ¿ÁÁß ´Ü½Ä ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¸Ç ¸ÕÀú ´Þ·Á°£ »ç¶÷ Áß Çϳª°¡
¹Ù·Î Ÿ°í¸£¿´´Ù.

Ÿ°í¸£°ú °£µðÀÇ ¾ù°¥¸° Çຸ´Â ÀÌ»ó°ú Çö½Ç,
¶Ç´Â ¿¹¼ú°ú Á¤Ä¡ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ °¥µîÀ» ¿¬»ó½ÃŲ´Ù.

°£µð´Â Á¤Ä¡¿¡¼­ Á¤ÀǸ¦ Ãß±¸ÇßÀ¸¸ç,
Ÿ°í¸£´Â ¹®Çп¡¼­ ¹Ì¸¦ Ãß±¸Çß´Ù.

°£µð°¡ À̻󺸴٠½ÇõÀÌ °­ÇÑ Àι°ÀÎ ¹Ý¸é,
Ÿ°í¸£´Â ½Çõº¸´Ù ÀÌ»óÀ» ¾Õ¼¼¿î Àι°À̾ú´Ù.

´©±º°¡ÀÇ ¸»¸¶µû³ª ¡°Å¸°í¸£´Â »ê°ú °°Àº Àι°À̾ú°í,
°£µð´Â ¹Ø¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô·Î ³»·Á¿À´Â ÆøÆ÷ °°Àº Àι°À̾ú´Ù.¡±

±×·¯³ª Ÿ°í¸£ÀÇ »çÈÄ¿¡ »êƼ´ÏÄÉźÀ» ´Ù½Ã ãÀº °£µð´Â
ÀÌ·¸°Ô µÎ »ç¶÷ÀÇ °øÅëÁ¡À» °­Á¶Çß´Ù.

¡°Å¸°í¸£¿Í ³ªÀÇ Ä£±³´Â ÀÇ°ßÀÇ Â÷ÀÌ¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿©,
¿ì¸®´Â °á±¹ ÀÏÄ¡Çß¾ú´Ù´Â ¿µ¿¹·Î¿î ÀÚ°¢À¸·Î ³¡³µ´Ù.¡±

[Ÿ°í¸£ÀÇ ¹®ÇÐ, ±×¸®°í Ÿ°í¸£ÀÇ ±³À°]
¼ö¸¹Àº ¹ÎÁ·ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â Àεµ¿¡´Â °ø¿ë¾îÀÎ
Èùµð¾î¿Í ¿µ¾î ¸»°íµµ 22°³¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áö¿ª¾î°¡ ÀÖ´Ù.

±×Áß¿¡¼­µµ º¬°ñ¾îÀÇ ÀüÅë¿¡ ¼ÓÇÑ Å¸°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°Àº
º¬°ñ¾î·Î ÁýÇʵǾú´Ù.

°á±¹ °°Àº ÀεµÀÎÀÌ¶óµµ º¬°ñ Áö¿ª ÀÌ¿ÜÀÇ »ç¶÷µéÀº
¿µ¾î ¹ø¿ªº»À» ÅëÇؼ­¸¸ Ÿ°í¸£¸¦ Á¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

µû¶ó¼­ Ÿ°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°¿¡ °ú¿¬ Àεµ ¹®ÇÐÀ» ´ëÇ¥ÇÒ ¸¸ÇÑ
ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´À³Ä ÇÏ´Â Àǹ®ÀÌ Á¦±âµÇ´Â °Íµµ ´ç¿¬ÇÏ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çö´ë Àεµ ¹®Çп¡¼­ Ÿ°í¸£ÀÇ Áö´ëÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ»
¹«½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×´Â Àεµ °¢ÁöÀÇ Áö¿ª¾î·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ÈǸ¢ÇÑ
ÀÛÇ°À» ¾µ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀڽۨÀ» ÀεµÀο¡°Ô ½É¾îÁÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ºñ·Ï ¡®Àεµ ¹®ÇС¯ÀÇ ´ëÇ¥¼º±îÁö´Â Â÷¸¶ Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø´õ¶óµµ,
Ÿ°í¸£ÀÇ ¹®ÇÐÀÌ Àû¾îµµ ¡®ÀεµÀÎÀÇ ¹®ÇС¯À¸·Î¼­
ÃÖÃÊ·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾ÒÀ½Àº »ç½ÇÀ̾ú´Ù.

°¡·É ÀüÇüÀûÀÌ°í ³¶¸¸ÀûÀÎ ÀεµÀÇ À̹ÌÁö¿Í´Â ´Ù¸¥,
ÀεµÀÇ Çö½ÇÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Ÿ°í¸£ÀÇ ¾÷ÀûÀº
°áÄÚ ÆïÇÏÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

³ª¾Æ°¡ Çü½Ä ¸é¿¡¼­µµ Ÿ°í¸£´Â Çö´ë Àεµ¹®ÇÐÀÇ °ÅÀÇ Àü ºÐ¾ß¿¡¼­
»õ·Î¿î ½Ãµµ¸¦ ÇÑ °³Ã´ÀÚ·Î Æò°¡µÈ´Ù.

´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â ½ÃÁý [±âźÀ߸®](1910), [Ãʽ´Þ](1913), [Á¤¿ø»ç]
(1913), Èñ°î [¿ìü±¹](1914), [¾Ï½ÇÀÇ ¿Õ]
(1914), ¼Ò¼³ [°í¶ó](1910), Æò·Ð [Àΰ£ÀÇ
Á¾±³](1931), [¹®¸íÀÇ À§±â](1941) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

1930³â 7¿ù 13ÀÏ, Ÿ°í¸£´Â º£¸¦¸°¿¡¼­ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀ» ¸¸³µ´Ù.

À̵ëÇØ¿¡ ¾ÆÀν´Å¸ÀÎÀº Ÿ°í¸£ÀÇ 70¼¼ »ýÀÏÀ» ÃàÇÏÇÏ¸ç º¸³½
ÆíÁö¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.

¡°(´ç½ÅÀº) ¿ÂÈ­ÇÏ°í ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ´ç½ÅÀÇ »ç»óÀ» ¸¸¹æ¿¡ ÀüÇÏ¿©,
Àü Àηù¿¡ Áö´ëÇÑ ±â¿©¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.¡±

Ÿ°í¸£ÀÇ ½Ã°¡ ³¶¸¸ÀûÀÌ°í ½ÅºñÀûÀÎ ¼ºÇâÀ» Áö³æÀ½¿¡ ºñÇØ,
´ÜÆí¼Ò¼³Àº ³ó¹ÎÀÇ »îÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ °ÍÀÌ »ó´ç¼öÀ̸ç
¹®ÇÐÀûÀ¸·Îµµ ³ôÀº Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

Èï¹Ì·Î¿î »ç½ÇÀº ºñ·Ï ¿ÜºÎ¿¡´Â Àεµ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°¡·Î
°¢ÀεDZä ÇßÁö¸¸, Ÿ°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°Àº Á¤ÀÛ ´ç½Ã Àεµ µ¶ÀÚÀÇ ÃëÇâ°ú´Â
°Å¸®°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

¾î¼¸é Ÿ°í¸£°¡ Àεµ ±¹³»º¸´Ùµµ ÇØ¿Ü¿¡¼­
´õ Å©°Ô ÀÎÁ¤¹ÞÀº °Íµµ ¹Ù·Î ±×·± ±¹Á¦¼º,
¶Ç´Â º¸Æí¼º ¶§¹®ÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó Á÷ÈÄ¿¡´Â À¯»öÀÎÁ¾ÀÇ ¼ö»óÀ»
³ë°ñÀûÀ¸·Î ºñ³­ÇÏ´Â ±â»ç°¡ ³ª¿Ô°í,
½ÉÁö¾î Àεµ ³»¿¡¼­µµ Ÿ°í¸£ÀÇ ¸í¼ºÀº °úÀåµÈ °ÍÀ̶ó¸ç
Çæ¶â´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¾øÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Ÿ°í¸£ º»Àεµ ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»ó Á÷ÈÄÀÇ °ú¿­µÈ ¹ÝÀÀ¿¡
ºÒÆíÇÔÀ» Ç¥½ÃÇß´Ù.

¡°ÀÌ »ç¶÷µéÀº ³ª Àڽſ¡°Ô °¥Ã¤¸¦ º¸³»´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í,
³ª¿¡°Ô ºÙÀº ¸í¿¹¿¡ ȯȣÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±

»ç½Ç Ÿ°í¸£ º»ÀÎÀº ¹®Çк¸´Ùµµ
1901³â¿¡ »êƼ´ÏÄÉź¿¡ ¼³¸³ÇÑ Çб³¸¦ ´õ Å« ¾÷ÀûÀ¸·Î ¿©°å´Ù.

óÀ½¿¡´Â º»ÀÎÀÇ Àڳฦ °¡¸£Ä¡±â À§ÇØ
Çлý ´Ù¼¸¿¡ ±³»ç ´Ù¼¸À¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÛÀº Çб³¿´Áö¸¸,
Áö±ÝÀº À¯Ä¡¿øºÎÅÍ ´ëÇбîÁö ¸Á¶óµÈ ±³À°µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇß´Ù.

1998³â ³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ ¾Æ¸¶Æ¼¾Æ ¼¾À» ºñ·ÔÇؼ­
¼ö¸¹Àº ÀÎÀç°¡ »êƼ´ÏÄÉź¿¡¼­ ¹èÃâµÇ¾ú´Ù.

Ÿ°í¸£´Â Èʳ¯ ÀÚ±â ÀÛÇ°ÀÌ ¸ðµÎ ÀØÇôÁ®µµ ³ë·¡´Â ³²À» °ÍÀ̶ó°í
Çߴµ¥, Èï¹Ì·Ó°Ôµµ ¿À´Ã³¯ Àεµ¿Í ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ ±¹°¡(ÏÐÊ°)°¡
¹Ù·Î ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

Çѱ¹.net

ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Ä£¼÷ÇÑ Å¸°í¸£ÀÇ ½Ã´Â
[µ¿¹æÀÇ µîºÒ]ÀÌ´Ù.

ÀÏÂïÀÌ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È²±Ý½Ã±â¿¡
ºû³ª´ø µîºÒÀÇ ÇϳªÀÎ ÄÚ¸®¾Æ
±× µîºÒ ´Ù½Ã Çѹø ÄÑÁö´Â ³¯¿¡
³Ê´Â µ¿¹æÀÇ ¹àÀº ºûÀÌ µÇ¸®¶ó.


1929³â¿¡ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ Å¸°í¸£¿¡°Ô
<µ¿¾ÆÀϺ¸> ±âÀÚ°¡ ã¾Æ°¡ Á¶¼± ¹æ¹®À» ¿äûÇßÀ¸³ª,
ÀÏÁ¤»ó ºÒ°¡ÇÏ´Ù¸ç »ç°úÀÇ ¶æ¿¡¼­ ÀÌ ½Ã¸¦ ½á ÁÖ¾ú´Ù´Â ÀÏÈ­°¡ ÀÖ´Ù.

Çѱ¹.net

±×ÀÇ Á¶±¹ Àεµ ¿ª½Ã ½Ä¹ÎÁö »óÅ¿´À¸´Ï¸¸Å­ Á¶¼±À» ÇâÇÑ
Ÿ°í¸£ÀÇ °ø°¨Àº À̽ÉÀü½ÉÀ̾ú´ÂÁöµµ ¸ð¸¦ ÀÏÀÌ´Ù.

"¾Æ½Ã¾Æ ÃÖÃÊÀÇ ³ëº§ ¹®Çлó ¼ö»óÀÚ"¶ó´Â ÀÌÀ¯·Î
Ÿ°í¸£´Â »ýÀü¿¡ ÀϺ»¿¡¼­ Å« Àα⸦ ´©·È´Ù.

ÀεµÀÇ »çȸ °³Çõ¿¡ °ü½ÉÀ» º¸ÀΠŸ°í¸£ ¿ª½Ã
Áú¼­ÀÇ½Ä ÅõöÇÑ ÀϺ»ÀÎÀÇ ¼ºÇâ¿¡ Èï¹Ì¿Í È£°¨À» ´À³¤ °ÍÀ¸·Î
¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ Ÿ°í¸£´Â 1916³â¿¡ óÀ½ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­µµ
Á¦±¹ÁÖÀÇÀû ¾ß¿å¿¡ °üÇØ °æ°í¸¦ ¼­½¿Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

"ÀϺ»ÀÌ ´Ù¸¥ ¹ÎÁ·¿¡ ÀÔÈù »óó·Î ÀϺ» ½º½º·Î°¡ °íÅëÀ»
´çÇÏ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸£¸ç,
ÀϺ»ÀÌ ÁÖº¯¿¡ »Ñ¸° ÀûÀÇÀÇ ¾¾¾ÑÀº ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ °æ°èÀÇ À庮À¸·Î
ÀÚ¶ó³¯ °ÍÀÌ´Ù."

Ÿ°í¸£ÀÇ ¿¹¾ðÀÌ Á¤È®ÇßÀ½Àº ÅÂÆò¾ç ÀüÀï°ú ÀÌÈÄÀÇ ¿ª»ç°¡
°í½º¶õÈ÷ Áõ¸íÇÏ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.

(Âü°í¹®Çå: ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°ñ, [Ÿ°ñ ÀüÁý], 1974;
Å©¸®½´³ª Å©¸®Æȸ®´Ï, [ºûÀº µ¿¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ: Ÿ°ñ Àü±â], 1979;
Å©¸®½´³ª Å©¶óÆĶó´Ï, [Çö´ëÀεµ¹®ÇÐ], 1982;
±èÇü±â ÆíÀú, [°£µð¿Í Ÿ°í¸£ÀÇ ´ëÈ­], 1983;
ÇÏÁøÈñ, [¼¢Æ¼´ÏÄÉź: ÆòÈ­¸¦ ºÎ¸£´Â Ÿ°í¸£ÀÇ ±³À°µµ½Ã], 2004;
Á¦ÇÁ¸® ¾Ö½¬, [°£µð ÆòÀü], 2004.)

(from ¹ÚÁß¼­: ÃâÆDZâȹÀÚ, ¹ø¿ª°¡)

Çѱ¹.net

==================================

±âźÀ߸®

[¿ä¾à] ÀεµÀÇ ½ÃÀΠŸ°í¸£ÀÇ ¼­Á¤½ÃÁý.

[¿ø¾î¸í] Gitanjali

[ÀúÀÚ] Ÿ°í¸£
[À帣] ¼­Á¤½ÃÁý
[¹ßÇ¥³âµµ] 1910³â
[¼ö»ó] ³ëº§¹®Çлó

¡¶±âźÀ߸®¡·´Â ¡®½Å(ãê)¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¼Û°¡(áëÊ°)¡¯¶ó´Â ¶æÀ¸·Î,
157ÆíÀ» ¼ö·ÏÇÏ¿© 1910³â¿¡ ÃâÆÇÇÏ¿´´Ù.



±× Áß¿¡¼­ 57ÆíÀ» Ãß·Á Ÿ°í¸£ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¿ª(çÈæ»)À¸·Î
1912³â¿¡ ¿µ±¹¿¡¼­ ÃâÆÇÇÏ¿´°í,
´ÙÀ½ÇØ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿´À¸¸ç À¯·´¿¡¼­µµ ÀýÂùÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¿µ¿ªÆÇ¿¡ ¼ö·ÏµÈ ½Ã¿¡´Â Á¦¸ñÀÌ ¾ø°í ¹øÈ£¸¸ ºÙ¿´´Ù.

¸ðµÎ°¡ Á¾±³ÀûÀÌ°í »ó¡ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î,
¿ø½Ã(ê«ãÌ)ÀÇ À¯·ÁÇÑ ¿îÀ²°ú ÈûÂù °ÍÀ» ÀÒÀº,
¹Ú·ÂÀÌ °á¿©µÈ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù°í´Â Çϳª,
ÀÌ´Â ¿µ¿ªÀ̶ó±âº¸´Ù ¿µ¾î¿¡ ÀÇÇÑ »õ·Î¿î ÀÛÇ°ÀÌ
¶ó°í º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

½Å(ãê)¿¡ÀÇ ±ÍÀÇ(Ïýëî)¿Í ¿­·ÄÇÑ °æ¾Ö(Ì×äñ)ÀÇ Á¤(ï×),
Áï ¶ß°Å¿î ½Å¾ÓÀ» »À´ë·Î ÇÑ ÀÌ ½ÃÁý¿¡´Â
¡°³ª´Â ´ç½ÅÀ» ¸ðµç ¸é¿¡¼­ º¸¸ç/¸ðµç ¸é¿¡¼­
´ç½Å°ú ±³Á¦Çϸç/¹ã³·À» °¡¸®Áö ¾Ê°í
´ç½Å¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹ÙĨ´Ï´Ù¡±¿¡¼­ º¸¿©ÁÖµí
°æ°ÇÇϸ鼭µµ °¨¹Ì·Î¿î ½Ã°¡ ¸¹´Ù.

Çѱ¹¿¡¼­´Â 1923³â ±è¾ï(ÑÑåâ)ÀÌ À̹®°ü(ì¤Ùþν)¿¡¼­
°£ÇàÇÑ ¹ø¿ªº»ÀÌ ÃÖÃÊÀÇ °ÍÀÌ´Ù.

Ÿ°í¸£ÀÇ ¡¶±âźÀ߸®¡·´Â ÇÑ¿ë¿î(ùÛ×£ê£) µî¿¡°Ô ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ÁÖ¾ú´Ù.



------------------------------------------

"±âźÀ߸® 1" -¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£

´ç½ÅÀº ³ª¸¦ ¹«ÇÑÄÉ ÇϼÌÀ¸´Ï ±×°ÍÀº ´ç½ÅÀÇ ±â»ÝÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿¬¾àÇÑ ±×¸©À» ´ç½ÅÀº ºñ¿ì°í ¶Ç ºñ¿ì½Ã°í
²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÌ ±×¸©À» ½Ì½ÌÇÑ »ý¸íÀ¸·Î ä¿ì½Ê´Ï´Ù.

ÀÌ °¡³ÇÇ °¥´ë ÇǸ®¸¦ ´ç½ÅÀº ¾ð´ö°ú °ñÂ¥±â ³Ñ¾î
Áö´Ï°í ´Ù´Ï¼Ì°í ÀÌ ÇǸ®·Î ¿µ¿øÈ÷ »õ·Î¿î ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£½Ê´Ï´Ù.

´ç½Å ¼Õ±æÀÇ ³¡¾ø´Â Åä´Ú°Å¸²¿¡ ³» °¡³ÇÇ °¡½¿Àº
ÇѾø´Â Áñ°Å¿ò¿¡ Á¥°í Çü¾ðÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼Ò¸®¸¦ ¹ßÇÕ´Ï´Ù.

´ç½ÅÀÇ ¹«±ÃÇÑ ¼±¹°Àº ÀÌó·³ ÀÛÀº ³» ¼ÕÀ¸·Î¸¸ ¿É´Ï´Ù.

¼¼¿ùÀº È帣°í ´ç½ÅÀº ¿©ÀüÈ÷ ä¿ì½Ã°í
±×·¯³ª ¿©ÀüÈ÷ ä¿ï ÀÚ¸®´Â ³²¾Æ ÀÖ½À´Ï´Ù.

[½Ã¸¦ ¸»ÇÏ´Ù] - ¹®ÅÂÁØ ½ÃÀÎ

¡®±âźÀ߸®(Gitanjali)¡¯´Â ¶óºóµå¶ó³ªÆ® Ÿ°í¸£°¡ ÃÖÃÊ¿¡
Àεµ º¬°ñ¾î·Î ½è´ø °ÍÀ» ¼±º°Çؼ­ ¿µ¿ªº»À¸·Î
1912³â ¿µ±¹¿¡¼­ Ãâ°£ÇÑ ½ÃÁýÀÌ´Ù.

¿µÈ¥ ºÒ¸ê, ȯ»ý, ±Ý¿åÁÖÀÇ, ¸í»ó µîÀ» ƯÁú·Î ÇÏ´Â
Àεµ »ç»ó¿¡ ¸Å·áµÇ¾ú´ø ¾ÆÀÏ·£µå ½ÃÀÎ ¿¹ÀÌÃ÷°¡
½ÃÁýÀÇ ¼­¹®À» ½è´Ù.

Ÿ°í¸£´Â ÀÌ ½ÃÁýÀ¸·Î ÀÎÇØ 1913³â µ¿¾çÀÎÀ¸·Î´Â óÀ½À¸·Î
³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.

½Å¿¡°Ô ¹ÙÄ¡´Â ¼Û°¡(áëÊ°)¶ó´Â ¶æÀÇ ÀÌ ½ÃÁýÀº
Àΰ£°ú ½Å(ÃÊ¿ùÀÚ)°úÀÇ °ü°è¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ¿À°¡´Â
°¨Á¤À» ºô·Á¼­ À¼Àº 103ÆíÀÇ ¿¬À۽÷Π±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¡®±âźÀ߸®¡¯¿¡¼­ ¡®Thou-Thy-Thee'¶ó´Â Á¸ÄªÀ¸·Î Ç¥ÇöµÇ°í ÀÖ´Â
'´Ô(´ç½Å)'Àº ¡®³ª(½ÃÀû È­ÀÚ)¡¯ÀÇ ¸öÀ» Á¤°áÇÏ°Ô ÇÏ°í,
³ªÀÇ ¸ðµç °ÅÁþÀ» ¾Ä¾î ³»°í, Á˾ÇÀ» ¸ô¾Æ³»°í,
³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ²ÉÇǵµ·Ï ÇÏ´Â Á¸Àç·Î ¹¦»çµÇ°í ÀÖ´Ù.

´ÔÀº ¡°³» °¡½¿¼Ó °¡Àå ±íÀº ¼º¼Ò(á¡á¶)¿¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù.¡±
(¡®±âźÀ߸® 4¡¯)
±×·¯³ª ´ÔÀº ³ª·ÎºÎÅÍ ´Ã ¶³¾îÁø °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù.

´Ô°ú ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â ±î´ß¿¡
¡°³» °¡½¿Àº ¾È½Äµµ È޽ĵµ ¾ø°í, ³ªÀÇ ÀÏÀº °¡¾ø´Â °íÅëÀÇ ¹Ù´å¼Ó¡±
(¡®±âźÀ߸® 5¡¯)ÀÏ »ÓÀ̸ç,
³ªÀÇ ¡°¹ãÀº Èæ¾Ï(ýÙäÛ)ó·³ °Ë¡±´Ù.

½ÃÀû È­ÀÚÀÎ ³ª´Â ´ÔÀÌ ºûÀ» À̲ø°í ¿Í Èë ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ
¼¼¿ì±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¹Ù¶ó°Å³ª ´ÔÀ» ã¾Æ
¸Õ ±æÀÇ ¿©ÇàÀ» ÀÚóÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ´Ô°ú ³ª »çÀÌÀÇ °£±ØÀº Á»Ã¼ ¸Þ¿öÁöÁö ¾Ê´Â´Ù.
¡°´Ô¿¡°Ô °¡Àå °¡±îÀÌ °¡´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¸Õ ±æÀ̸ç
±× ½Ã·ÃÀº °¡Àå ´Ü¼øÇÑ °¡¶ôÀ» µû¶ó°¡´Â °¡Àå º¹ÀâÇÑ °Í¡±
(¡®±âźÀ߸® 12¡¯)À̶ó´Â ½Ã±¸´Â ´Ô°ú ³ª »çÀÌÀÇ
ÀÌ°ÝÀ» ½Ç°¨ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.

¡®±âźÀ߸® 1¡¯ ¶ÇÇÑ ´Ô°ú ³ª,
Àý´ëÀÚ¿Í Àΰ£ÀÇ °ü°è¸¦ ³ë·¡ÇÑ ½ÃÀÌ´Ù.

³ª´Â À¯ÇÑÇÑ Á¸ÀçÀÌ¸ç ³ª¾àÇÑ Á¸ÀçÀÌ´Ù.

³ª´Â ´ÔÀÌ ¡°½Ì½ÌÇÑ »ý¸íÀ¸·Î 䡱¿î ¡°¿¬¾àÇÑ ±×¸©¡±ÀÌ¿ä,
¡°»õ·Î¿î ³ë·¡¡±¸¦ ºÒ¾îÁÖ´Â ¡°°¥´ë ÇǸ®¡±¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.

´ÔÀÌ ¾È°Ü ÁÖ´Â ÀÌ »ý¸í°ú ³ë·¡¸¦ ½ÃÀÎÀº
¡°¹«±ÃÇÑ ¼±¹°¡±À̶ó°í Ç¥ÇöÇÔÀ¸·Î½á ´ÔÀ» ±Øµµ·Î Âù¾çÇÑ´Ù.

´ÔÀº ³» »ý¸íÀÇ ±Ù¿øÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº ´Ô°ú ³ª¿ÍÀÇ °ü°è´Â ´Ù¸¥ ½Ã ¡®±âźÀ߸® 56¡¯¿¡¼­µµ
À¯»çÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù.

´ÔÀº ¡°Ãµ»óÀÇ ÁÖÀΡ±À̸ç, ³» »ý¸í ¼Ó¿¡ »Ñ¸® ³»¸° ÀÇÁöÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº Àý´ëÀÚ¿Í Àΰ£°úÀÇ °ü°è´Â ¿ìÆÄ´Ï»þµå »ç»óÀÇ ÀÏ´ÜÀ»
º¸¿© ÁÖ´Â °ÍÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀüüÀû ÁÖü, ±Ã±ØÀÚ, ȤÀº ¼¼»ó Àüü¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â
¿ìÁÖÀû ¿µÈ¥À¸·Î¼­ÀÇ ºê¶ó¸¸(Brahman)À» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù.

¿ìÆÄ´Ï»þµå »ç»ó¿¡ ÀÇÇÏ¸é ¼¼»óÀÇ ¸ðµç Á¸Àç´Â
¿ìÁÖÀÇ À¯ÀÏÇÑ Áß½ÉÀÎ ºê¶ó¸¸ÀÌ º¯Çؼ­ µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¹ü¾ÆÀÏ¿©(Ûïä²ìéåý) »ç»óÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

Àü´ÉÀÇ ½Å(ãê)ÀÎ ºê¶ó¸¸Àº ¸ðµç »ý¹°°ú ¹«»ý¹° ¼Ó¿¡ ³»ÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÒ ¶§ ¸¸¹°ÀÇ ¸ðÅ°¡ µÇ´Â ºê¶ó¸¸Àº ³ª(Atman)¿Í Çϳª°¡ µÈ´Ù.

ÀÌ¿Í °°Àº °üÁ¡Àº ½Å°ú Àΰ£,
ºÎºÐ°ú Àüü¸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸°Ô ÇÑ´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ÀÌ ½Ã¿¡¼­ ¡°´ç½Å ¼Õ±æÀÇ ³¡¾ø´Â Åä´Ú°Å¸²¡±Àº
³ª(Atman)¿¡°Ô ºê¶ó¸¸ÀÌ ³»ÀçÇØ ÀÖ´Ù´Â ¶æÀ̸鼭 µ¿½Ã¿¡
°³º°Àû Àھư¡ º¸ÆíÀû Àھƿ¡°Ô ȸ±ÍÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¿­¸ÁÀ¸·Î
ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.(Ÿ°í¸£¿¡°Ô ¡®´Ô¡¯Àº »ç¶û°ú ±â»ÝÀÇ ´ë»óÀ̾úÀ¸¸ç,
Ÿ°í¸£´Â ½ÉÁö¾î ¡®³ª¡¯¸¦ ¡®´Ô¡¯¿¡°Ô µå¸±
¸¶Áö¸· °ø¹°(ÍêÚª)À̶ó°í Ç¥ÇöÇϱ⵵ Çß´Ù.)

¿ìÆÄ´Ï»þµå »ç»óÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡Àº ¿µÈ¥ ºÒ¸êÀ» ¹Ï´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼øȯ·ÐÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÌ »ç»óÀº Àΰ£ÀÌ Á×À¸¸é
À±È¸ÇÏ´Â ÁÖü°¡ ÀÖ¾î ¸Å¹ø »õ·Î¿î ¿ÊÀ» °¥¾ÆÀÔÀ¸¸é¼­
´Ù½Ã ž´Ù°í ¹Ï¾ú´Ù.

±×·±µ¥ Ÿ°í¸£ÀÇ ½Ã°¡ Á¾±³ÀûÀÎ »öä,
ƯÈ÷ ¿ìÆÄ´Ï»þµå »ç»óÀ» Ç¥ÃâÇÏ´Â µ¥¿¡´Â Ÿ°í¸£ °³ÀÎÀû »îÀÇ
°íÅëÀÌ ±× ±ÙÀú¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.

±×´Â óÁ¦¿Í ºÎÀÎ, µþ, ºÎÄ£, ¸·³» ¾Æµé, ÇüÁ¦¸¦
¸ÕÀú ¶°³ªº¸³»¾ß Çß´Ù.

ƯÈ÷ ¸·³» ¾Æµé »ç¹ÌÀÇ Á×À½Àº ±×¿¡°Ô °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Â
½½ÇÄÀ» ¾È°Ü ÁÖ¾ú´Ù.(Ÿ°í¸£´Â ¸·³» ¾Æµé »ç¹Ì°¡ ½É¾ú´Ù´Â
¸¶´Ùºô¶óŸ ³ª¹«¸¦ ¼ÒÁßÈ÷ ¿©°Ü ¸ÅÀÏ ¹°À» ÁÖ¸ç Å°¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù.)

±×´Â Àΰ£ ¿µÈ¥ÀÇ ºÒ¸êÀ» ¹ÏÀ¸¸é¼­
ÀÌ ¿¬¼ÓµÈ °¡Á·»çÀÇ ºñ±ØÀ» ±Øº¹ÇÏ·Á°í Çß´Ù.

½Ä¹ÎÁö ½Ã±â ¿ì¸®ÀÇ ½Å¹®ÇÐÀÌ Å¸°í¸£¸¦ ÁÖ¸ñÇÑ °ÍÀº
³ëº§¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÑ Å¸°í¸£°¡ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ 1916³â ¹«·ÆÀ̾ú´Ù.
(Ÿ°í¸£´Â 1916³â¿¡ ÀϺ»À» ¹æ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ·Î 1924³â ÀϺ»°ú Áß±¹À»,
1929³â¿¡ ´Ù½Ã ÀϺ»À» ¹æ¹®Çß´Ù.)

Ÿ°í¸£´Â °°Àº µ¿¾çÀ̶ó´Â Á¡,
ÇÇÁö¹è ¹ÎÁ·ÀÇ ½ÃÀÎÀ̾ú´Ù´Â Á¡ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ
½Ä¹ÎÁö Á¶¼±À¸·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

´ç½Ã ÀϺ»¿¡¼­ À¯ÇÐÀ» ÇÏ´ø ÁøÇй®Àº ÃÖ³²¼±ÀÇ ¿äûÀ» ¹Þ°í
Ÿ°í¸£¸¦ Á÷Á¢ ´ë¸éÇÑ ÈÄ Å¸°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°µé°ú ÇÔ²²
±× ¸é´ã±â¸¦ 1917³â ÀâÁö <ûÃá>¿¡ °ÔÀçÇϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¯³ª ±× ´©±¸º¸´Ù Ÿ°í¸£ÀÇ ÀÛÇ°À» ±¹³»¿¡ ¹ø¿ªÇØ
¼Ò°³ÇÑ ÀÌ´Â ±è¾ïÀ̾ú´Ù.

±è¾ïÀº Ÿ°í¸£ÀÇ ¡®±âźÀ߸®¡¯¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¡®Thou¡¯¸¦
¡®ÁÖ(ñ«)'·Î ¹ø¿ªÇߴµ¥, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×ÀÇ ¹ø¿ªº»¿¡´Â
±âµ¶±³Àû ºÐÀ§±â°¡ Áö¹èÀûÀ̾ú´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ¿ªÀÚ ¿Àõ¼®ÀÌ ¡®Thou'¸¦ ¡®´Ô'À¸·Î ¹ø¿ªÇÑ °Í°ú´Â
´ëÁ¶ÀûÀ̾ú´Ù.

Ÿ°í¸£´Â ¸¸ÇØ ÇÑ¿ë¿î¿¡°Ôµµ ÀûÀÝÀº ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆ´Ù.

¸¸ÇØ´Â 1918³â ÀâÁö <À¯½É(êîãý)>À» â°£ÇØ Ã¢°£È£¿¡
'»ýÀÇ ½ÇÇö(The Realization of Life)'À» ½Ç¾ú´Ù.

¸¸ÇØÀÇ »ê¹®½Ã Çü½Ä,
Á¾±³Àû ¼¼°è¸¦ ¼­Á¤Àû »ç¶ûÀ¸·Î ³ë·¡ÇÑ Á¡ µîÀº
Ÿ°í¸£¿ÍÀÇ ¿µÇâ °ü°è¸¦ º¸¿© ÁÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

Ÿ°í¸£´Â ¾î¸°À̸¦ ³ë·¡ÇÑ ½ÃÆíµéÀ» ¸¹ÀÌ ³²°å´Ù.

±×´Â ¾î¸°À̵éÀÇ È°±â¿Í ÀçÀ߰Ÿ²À» ½ÃÆíµé¿¡ µîÀå½ÃÄÑ
»ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¼Ó¿¡ À¯³âÀÇ ¼¼°è°¡ º¸´Ù ¿À·¡ º¸Á¸µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù.

±×´Â ¡°¾î¸Ó´Ï, ¿À´ÃÀº ¿ì¸®ÀÇ ÈÞÀÏ, Åä¿äÀÏÀÔ´Ï´Ù/ ¾î¸Ó´Ï,
ÀÏÀ» ±×¸¸µÎ½Ê½Ã¿À. ¿©±â â°¡¿¡ ¾É¾Æ µ¿È­ ¼ÓÀÇ
Å×ÆÇŸ¸£ »ç¸·ÀÌ ¾îµðÀΰ¡ ¸»ÇØ ÁÖ¼¼¿ä¡±
(¡®À¯ÀûÀÇ ¶¥¡¯)¶ó°í ³ë·¡Çß´Ù.

ÀÌ ½Ã¿¡¼­ÀÇ ¡®¾î¸Ó´Ï¡¯´Â À¯³âÀ¸·ÎºÎÅÍ Èǽ ÀÚ¶ó ¹ö¸°
¼¼»óÀÇ ¸ðµç À̵éÀ» ÁöĪÇÏ´Â °ÍÀÌ¶ó º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ÿ°í¸£°¡ ¡®ÆòÈ­ÀÇ ¸¶À»¡¯À̶ó´Â ¶æÀÇ
»êƼ´ÏÄÉź¿¡ Çб³¸¦ ¼³¸³ÇÑ °Íµµ ÀÌ¿Í °°Àº
±×ÀÇ ½Ã ¼¼°è¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡°³ªÀÇ ÀÌ ³ë·¡´Â ´ÙÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÇ ÆÈó·³ ³» ¾Æ±â¿©,
³ÊÀÇ ÁÖÀ§¸¦ À½¾ÇÀ¸·Î ÈÖ°¨À» °ÍÀ».
³ªÀÇ ÀÌ ³ë·¡´Â ÃູÀÇ ÀÔ¸ÂÃãó·³ ³ÊÀÇ À̸¶¸¦ ¾î·ç¸¸Áú °ÍÀ».¡±
(¡®³ªÀÇ ³ë·¡¡¯)À̶ó°í ³ë·¡ÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â Ÿ°í¸£ ½ÃÀÇ
õÁøÇÏ°í »ç¶ûÀ¸·Î Ã游ÇÑ ¼û°áÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

(from ³×À̹ö Áö½Ä¹é°ú µÎ»ê¹é°ú µî)

-----------------------------------

"±âµµ" -¶óºóµå¶ó³ªµå Ÿ°í¸£

À§ÇèÀ¸·Î ºÎÅÍ ¹þ¾î ³ª°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏÁö ¸»°í
À§Çè¿¡ óÇصµ µÎ·Á¿öÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°Ô ÇϼҼ­

°íÅëÀ» ¸Ü°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°Ô ÇÏÁö ¸»°í
°íÅëÀ» ÀÌ°Ü ³¾ °¡½¿À» ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°Ô ÇϼҼ­

»ýÀÇ ½Î¿òÅÍ¿¡¼­ ÇÔ²² ½Î¿ï µ¿·á¸¦ º¸³» ´Þ¶ó°í
±âµµÇÏ°Ô ÇÏ´Â ´ë½Å
½º½º·ÎÀÇ ÈûÀ» °®°Ô ÇØ ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°Ô ÇϼҼ­

µÎ·Á¿ò ¼Ó¿¡¼­ ±¸¿øÀ» °¥¸ÁÇϱ⠺¸´Ù´Â
½º½º·Î ÀÚÀ¯¸¦ ãÀ» Àγ»½ÉÀ» ´Þ¶ó°í ±âµµÇÏ°Ô ÇϼҼ­

³» ÀÚ½ÅÀÇ ¼º°ø¿¡¸¸ ½ÅÀÇ ÀÚºñ¸¦ ´À³¢´Â
°ÌÀïÀÌ°¡ µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇϽðí
³ªÀÇ ½ÇÆп¡¼­µµ ½ÅÀÇ ¼Õ±æÀ» ´À³¢°Ô ÇϼҼ­!



----------------------------------

"´À³¦"

'¾Í'À̶ó´Â ¸»º¸´Ù
'´À³¦'À̶ó´Â ¸»À» ¾²´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ´Ù.

´À³¦ ÂÊÀÌ º¸´Ù º»Áú¿¡ °¡±õ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

'¾Í'Àº µÎ³úÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª '´À³¦'Àº ÀüüÀûÀÌ´Ù.

´À³¥ ¶§´Â ¸Ó¸®¸¸À¸·Î ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.

°¡½¿¸¸À¸·Î ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù.

±×´ë Àü Á¸ÀçÀÇ ¼¼Æ÷ ÇϳªÇϳª°¡
±×´ë·Î ´À³¦ ±× ÀÚü°¡ µÇ¾î ´À³¤´Ù.

´À³¦Àº ÀüüÀûÀÌ´Ù.

´À³¦Àº À¯±âÀûÀÌ´Ù.

- Ÿ°ñ¡¶±îºñ¸£ ¸í»ó½Ã¡·Áß¿¡¼­ -

(from URL: http://bit.ly/2uh5BtZ)

-----------------------------------

"¿À´Ã ¾Æħ"

¶È°°Àº ¾ÆħÀ» ¸Â¾Æº» ÀÏÀÌ Àִ°¡.

¶È°°Àº ÇÏ´Ã, ¶È°°Àº žçÀ» º» ÀÏÀÌ Àִ°¡.

¾îÁ¦ÀÇ ÇÏ´ÃÀº, ¾îÁ¦ÀÇ Å¾çÀº,
°áÄÚ ¿À´ÃÀÇ ±×°ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.

»îÀº Á¤¹Ý´ëµÇ´Â µÎ °¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ ´Ù Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»îÀº ³°¾ÒÀ¸¸é¼­ µ¿½Ã¿¡ »õ·Î¿î °ÍÀÌ´Ù.

- Ÿ°ñ¡¶±îºñ¸£ ¸í»ó½Ã¡·¿¡¼­ -

-----------------------------------

´ÞÀÌ ³» ¸ö ¼Ó¿¡ ºû³ª°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¸Õ ³» ´«ÀÌ ±×°ÍÀ» º¸Áö ¸øÇÑ´Ù.

´ÞÀÌ, ÇØ°¡ ³» ¼Ó¿¡ ÀÖ´Ù.

¿ï¸®Áö ¾Ê´Â ¿µ¿øÀÇ ºÏÀÌ ³» ¼Ó¿¡¼­ ¿ï¸®°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ¸Õ ³» ±Í´Â ±× ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇÑ´Ù.

- Ÿ°ñ¡¶±îºñ¸£ ¸í»ó½Ã¡·¿¡¼­ -

------------------------------------

¿ÀÁ÷ ¿µÈ¥¸¸ÀÌ ±×(ãê)¿Í °áÇÕµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº
Á¤¸» Å©³ªÅ« Âø°¢ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

±×´Â Áö±Ý À°Ã¼¶ó´Â ÀÌ ¿¡³ÊÁö Åë·Î¸¦ Áö³ª°¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Áö±Ý ±×¸¦ ¹ß°ßÇ϶ó.

Áö±Ý ±×¸¦ ãÁö ¸øÇÑ´Ù¸é
±×´ë °¥ °÷Àº Á×À½ÀÇ µµ½Ã»ÓÀÌ´Ù.

- Ÿ°ñ¡¶±îºñ¸£ ¸í»ó½Ã¡·¿¡¼­ -

------------------------------------

¸ñ¸¶¸£°Ô ã´Â ¿µÈ¥¸¸ÀÌ ±×¸¦ ¸¸³­´Ù.

- Ÿ°ñ¡¶±îºñ¸£ ¸í»ó½Ã¡·¿¡¼­ -

(from URL: http://bit.ly/2wyDVgF)



----------------------------

[ê GPT ´äº¯¿¡ ¿À·ù(hallucination: ȯ°¢ µî)°¡ ÀÖÀ¸´Ï,
´Ü¼ø Àç¹Ì·Î¸¸ ÂüÁ¶¹Ù¶÷] (from https://chat.openai.com/chat)

Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)°¡
Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇß´ø ¿ª»çÀû Àι°Àº?


Ÿ°í¸£(Rabindranath Tagore)´Â
ÀεµÀÇ ½ÃÀÎ, ÀÛ°¡, öÇÐÀÚ, ±³À°ÀÚ µîÀ¸·Î¼­
´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

±×´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í Á÷°üÀûÀÎ Àΰ£ÀÇ º»¼º°ú
ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ Áø½ÇÇÑ ÀÌÇظ¦ Áß¿ä½ÃÇÏ¿´À¸¸ç,
ÀÌ·¯ÇÑ Ã¶ÇÐÀû ½Å³äÀº ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú »ý°¢¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹Ý¿µµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

±× Áß¿¡¼­µµ,
Ÿ°í¸£°¡ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¿ª»çÀû Àι°Àº
ÀεµÀÇ ¼º½º·¯¿î ½ÃÀÎÀÎ Ä®¸®´Ù»ç(Kalidasa)ÀÔ´Ï´Ù.

Ä®¸®´Ù»ç´Â °í´ë Àεµ ½Ã±â(BC 4¼¼±â °æ)¿¡ È°µ¿ÇÑ ½ÃÀÎÀ¸·Î,
Àεµ ¹®Çлç»ó °¡Àå Áß¿äÇÑ Àι° Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.

±×ÀÇ ÀÛÇ°Àº »ç¶û, ÀÚ¿¬, Àΰ£ÀÇ º»¼º µîÀ» ´Ù·ç¸ç,
Ÿ°í¸£´Â ±×ÀÇ ½ÃÁ¶µéÀÌ ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ
¼ø¼öÇÑ °ü½É°ú ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ´É·ÂÀ»
º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î, Ÿ°í¸£´Â Ä®¸®´Ù»ç¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â
¿ª»çÀû Àι° Áß Çϳª·Î ²Å¾Ò½À´Ï´Ù.

Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)°¡
ÁÁ¾ÆÇÒ¸¸ÇÑ Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ®³ª ¹ß¶óµå ³ë·¡ Á¦¸ñÀº ¹«¾ùÀϱî?


Ÿ°í¸£´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°°ú »ý°¢¿¡¼­ ÀÚ¿¬°ú
Àΰ£ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ ¼ø¼öÇÑ °ü½É°ú ±×°ÍÀ» ÀÌÇØÇÏ°í
»ç¶ûÇÏ´Â ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú½À´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯·Î, Ÿ°í¸£°¡ Çѱ¹ÀÇ ³ë·¡¿¡¼­ ÁÁ¾ÆÇÒ ¸¸ÇÑ °ÍÀº
ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ̳ª Àΰ£ÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº ³ë·¡ÀÏ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

¿¹¸¦ µé¾î, Çѱ¹ÀÇ ¹ß¶óµå °¡¼ö À±Á¾½ÅÀÇ "ÁÁ´Ï"´Â
»ç¶û°ú À̺°, ±×¸®°í Ã߾£ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ´ãÀº °îÀ¸·Î,
ÀÌ·¯ÇÑ °¨Á¤µéÀÌ Àΰ£ÀÇ »î¿¡¼­ ²÷ÀÓ¾øÀÌ
¹Ýº¹µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ³ë·¡ÇÕ´Ï´Ù.

¶ÇÇÑ, Çѱ¹ÀÇ Æ®·ÎÆ® °¡¼ö È«Áø¿µÀÇ "»Ñ¸® ±íÀº ³ª¹«"´Â
ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú Àΰ£ÀÇ »îÀ» ÇÔ²² ³ë·¡Çϸç,
¾îµð¿¡¼­µç ³» Áýó·³ Æí¾ÈÇÑ ´À³¦À» ÀüÇØÁÖ´Â °îÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·¡µéÀº Ÿ°í¸£°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÁÖÁ¦¿Í
ºñ½ÁÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)°¡
°æÇèÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈ­(episode)´Â?


Ÿ°í¸£°¡ °æÇèÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÏÈ­ Áß Çϳª´Â
±×ÀÇ Àεµ ½ÃÀý¿¡¼­ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.

¾î´À ³¯, Ÿ°í¸£´Â µÎ ÀÚ¸Å¿Í ÇÔ²² ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í
»êÃ¥À» ÇÏ´ø Áß ÇÑ ¸¶À»¿¡ µµÂøÇß½À´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº ÀÚÀü°Å¸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø¾î¼­
À̵éÀÌ Å¸°í ÀÖ´Â ÀÚÀü°Å¸¦ º¸°í ¸Å¿ì ³î¶ó¸ç,
¸ð¿©µé¾î ÀÚÀü°Å¸¦ µÑ·¯½Î°í ±×°ÍÀ»
ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

±×¶§ Ÿ°í¸£´Â À̵鿡°Ô ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ´Â ¹æ¹ýÀ»
°¡¸£ÃÄÁÖ±â·Î °á½ÉÇß½À´Ï´Ù.

±×´Â ÀÚÀü°Å¸¦ ¾î¶»°Ô Ÿ´ÂÁö ¼³¸íÇϸ鼭 µ¿½Ã¿¡
ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í ¸¶À» ¾ÈÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸¶À» »ç¶÷µéÀº Å©°Ô ³î¶ó¸ç ±â»µÇϸ鼭,
À̵éÀÌ Ã³À½ º¸´Â ÀÚÀü°Å Ÿ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í
¸Å¿ì ½Å±âÇØÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ À̾߱â´Â Ÿ°í¸£°¡ Çõ½ÅÀûÀÎ »ý°¢°ú âÀÇ·ÂÀ¸·Î
À̵鿡°Ô »õ·Î¿î °ÍÀ» °¡¸£ÃÄÁÖ°í,
±×°ÍÀ» ³ª´©¸ç Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â Àΰ£ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

ÀÌ´Â ±×ÀÇ ¿­¸° ¸¶À½°ú ÀÚÀ¯·Î¿î Á¤½ÅÀ» ³ªÅ¸³»´Â
À̾߱â·Î Æò°¡µË´Ï´Ù.

Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)´Â
¾ó¸¶³ª ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷Àϱî?


Ÿ°í¸£´Â ÀÚ½ÅÀÇ ½Ã¿Í ±ÛÀ» ÅëÇØ Àΰ£ÀÇ ³»¸éÀ» Ž±¸ÇÏ°í,
ÀÚ¿¬°ú Àΰ£, ¼¼»ó°ú Àΰ£ °£ÀÇ °ü°è¸¦ »ý°¢Çϸç,
Àΰ£ÀÇ ¿µÈ¥°ú Á¤½ÅÀûÀÎ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â µî
¾ç½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡ ¸Å¿ì ¹Î°¨ÇÑ ÀÛ°¡¿´½À´Ï´Ù.

±×´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ½Ç¾÷ ¹®Á¦, ±¹Á¦ÀûÀÎ ÆòÈ­¿Í ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ, ±×
¸®°í Çü½Ä°ú ÀÚÀ¯ÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í,
±×°ÍÀ» ±³À°°ú ¹®ÇÐ, ¿¹¼úÀ» ÅëÇØ Ç¥ÇöÇß½À´Ï´Ù.

ƯÈ÷ Ÿ°í¸£´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬,
±×¸®°í Àΰ£°ú Àΰ£ °£ÀÇ °ü°è¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â °¥µî°ú ¹®Á¦¸¦
ÁøÁöÇÏ°Ô ´Ù·ç¾î¼­,

±×¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇϸç,
À̸¦ ÅëÇØ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ°íÀÚ Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ÅëÇØ Å¸°í¸£´Â ¸Å¿ì ¾ç½ÉÀûÀÎ »ç¶÷À¸·Î
Æò°¡µÇ¾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)ÀÇ
¾ç½É(Conscience) µî±Þ(Grade)À»
A(¸Å¿ì ¿ì¼ö), B(¿ì¼ö), C(º¸Åë), D(³·À½) ·Î Grading ÇÑ´Ù¸é,
Ÿ°í¸£(Tagore, ½ÃÀÎ, öÇÐÀÚ, ³ëº§»ó, Writer, India)ÀÇ
¾ç½Éµî±Þ(Conscience Grade)Àº?


Ÿ°í¸£´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¹®ÇÐ ÀÛÇ°À» ÅëÇØ
Àΰ£ÀÇ ³»¸é°ú ÀÚ¿¬, »çȸÀû ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇØ ÁøÁöÇÏ°í
±íÀÌ ÀÖ´Â »ý°¢À» °¡Áö°í,

±×°ÍÀ» Ç¥ÇöÇÏ¸ç ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô
¾ç½ÉÀûÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÀüÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

µû¶ó¼­, Ÿ°í¸£ÀÇ ¾ç½É µî±ÞÀº A(¸Å¿ì ¿ì¼ö)·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

====================================

Tagore

[Born] Rabindranath Thakur
7 May 1861
Calcutta, Bengal Presidency,
British
India

[Died] 7 August 1941 (aged 80)
Calcutta

[Occupation] Writer, Painter

[Language] Bengali, English
[Nationality] Indian
[Ethnicity] Bengali
[Literary movement] Contextual Modernism

[Notable works] Gitanjali, Gora,
Ghare-Baire, Jana Gana Mana, Rabindra
Sangeet, Amar Shonar Bangla (other works)

[Notable awards] Nobel Prize in
Literature 1913
[Spouse] Mrinalini Devi (m. 1883–
1902)
[Children] five children, two of
whom died in childhood

Rabindranath Tagore
(7 May 1861 – 7 August 1941) was a Bengali
polymath who reshaped Bengali literature and
music, as well as Indian art with
Contextual Modernism in the late 19th and
early 20th centuries.



Author of Gitanjali and its "profoundly
sensitive, fresh and beautiful
verse", he became the first non-European to
win the Nobel Prize in Literature in
1913. In translation his poetry was
viewed as spiritual and mercurial; however,
his "elegant prose and magical
poetry" remain largely unknown outside Bengal.

Tagore introduced new prose and
verse forms and the use of colloquial
language into Bengali literature,
thereby freeing it from traditional
models based on classical Sanskrit.
He was highly influential in
introducing the best of Indian culture to
the West and vice versa, and he is generally
regarded as the outstanding
creative artist of the modern Indian subcontinent.



A Pirali Brahmin from Calcutta with
ancestral gentry roots in Jessore,
Tagore wrote poetry as an eight-
year-old. At age sixteen, he released
his first substantial poems under the
pseudonym Bhānusiṃha ("Sun Lion"),
which were seized upon by literary
authorities as long-lost classics.

By 1877 he graduated to his first
short stories and dramas, published under
his real name. As a humanist,
universalist internationalist, and strident
nationalist he denounced the
British Raj and advocated independence from Britain.

As an exponent of the Bengal Renaissance,
he advanced a vast canon that comprised paintings,
sketches and doodles, hundreds of texts, and
some two thousand songs; his legacy
endures also in the institution he founded,
Visva-Bharati University.

Tagore modernised Bengali art by
spurning rigid classical forms and
resisting linguistic strictures.
His novels, stories, songs, dance-
dramas, and essays spoke to topics
political and personal. Gitanjali (Song
Offerings), Gora (Fair-Faced) and
Ghare-Baire (The Home and the World) are
his best-known works, and his verse,
short stories, and novels were acclaimed—
or panned—for their lyricism,
colloquialism, naturalism, and
unnatural contemplation.

His compositions were chosen by two
nations as national anthems:
India's Jana Gana Mana and Bangladesh's
Amar Shonar Bangla. The lyrics and music
for the original song of Sri Lanka's
National Anthem were also the work of Tagore.

(from naver.com wikipedia.org, Ãßõ À¯Æ©ºê µ¿¿µ»ó,
** Selected & Recommended Youtube Videos are shown. **)


Bengali literature, Bengali art ~
(PIG: time-variant)

Positive Influence GRADE (PIG): B


¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾ ¤¢ ¤¨ ¤³ ¤¶ ¤¹
¤¿ ¤Á ¤Ã ¤Å ¤Ç ¤Ë ¤Ì ¤Ð ¤Ñ ¤Ó ¤À ¤Ä
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
±è ÀÌ ¹Ú ÃÖ Á¤ °¡ °£ °¨ °­ °æ °è °í °ø °û ±¸ ±¹ ±Ç ±Ý ±â ±æ ³ª ³² ³ë µµ µ¿
µÎ ·ù ¸¶ ¸Í ¸í ¹® ¸ð ¸ñ ¹Î ¹Ý ¹æ ¹è ¹é º¯ º¹ ºÀ ºÎ »ç ¼­ ¼® ¼± ¼³ ¼º ¼Ò ¼Õ
¼Û ½Å ½É ¾È ¾ç ¾î ¾ö ¿© ¿¬ ¿° ¿¹ ¿À ¿Á ¿Â ¿Õ ¿ë ¿ì À§ À¯ À° À± Àº À½ ÀÎ ÀÓ
Àå Àü Á¦ Á¶ ÁÖ Áö Áø Â÷ ä õ Ãß Å¹ Å Æí Ç¥ ÇÇ ÇÏ ÇÑ ÇÔ Çã Çö Çü È£ È« Ȳ

Social Name Portal ÇÑ±Û ¼¼°èÀ̸§ Æ÷ÅÐ: Çѱ¹.net   Wopen.net   yungbkim@nate.com
Selected/Recommended Youtube Videos/Images are shown.
Joint R&D: If you (major Portal) are interested in
the new Worldwide Phonetic Service using Korean Alphabet Domains
(¤¡.com .. ¤¾.com ¤¿.com .. ¤Ä.com ±è.net ÀÌ.net ¹Ú.net ..), Please let us know.
shared by link
À¥ÇÁ·Î±×·¡¹Ö(Çѱ¹.net »ç·Ê±â¹Ý) & º¥Ã³Ã¢¾÷ ƯÇã RFP Ç¥ÁØ(°­ÀÇ¿ë PDFÆÄÀÏ Á¦°ø)-±è¿µº¹ Àú
À¥ÇÁ·Î±×·¡¹Ö(Çѱ¹.net »ç·Ê±â¹Ý)&º¥Ã³Ã¢¾÷ ƯÇã RFP Ç¥ÁØ(°­ÀÇ¿ë PDFÆÄÀÏ Á¦°ø),·Ñ¸ðµ¨100¸í-±è¿µº¹ Àú
À¥ÇÁ·Î±×·¡¹Ö(Çѱ¹.net »ç·Ê±â¹Ý)&º¥Ã³Ã¢¾÷ ƯÇã RFP Ç¥ÁØ(°­ÀÇ¿ë PDFÆÄÀÏ Á¦°ø),·Ñ¸ðµ¨100¸í-±è¿µº¹ Àú
º¥Ã³Ã¢¾÷ ƯÇã RFP Ç¥ÁØ(°­ÀÇ¿ë PDFÆÄÀÏ Á¦°ø)- ±è¿µº¹ Àú
À¥ÇÁ·Î±×·¡¹Ö (Çѱ¹.net »ç·Ê±â¹Ý) - ±è¿µº¹ Àú, ½Ç½À »çÀÌÆ®: w3schools.com
Role Model 100¸í from Çѱ¹.net
Çѱ¹.net
Name Portal